сможет узнать, по чьему приказу действовали эти типы.- Если ты его отпустишь, клянусь, я разберу тебя на запчасти!
Бандит нервно глянул в сторону землянина:
- Так я могу идти?
- Проваливай, - прошипела Миранда.
Джек Энт не заставил себя долго упрашивать и, сев за штурвал флипа умчался прочь.
У Жака внутри все клокотало от негодования:
- Ну, и что мы теперь будем делать? Зачем ты его отпустил? Он в два счета свяжется со своей бандой, и от нас скоро останутся одни воспоминания.
- Из мозгов мистера Энта я выудил информацию о расположении штаб-квартиры их банды, - пробасил Ид.
- Незаконное мозгосканирование? Интересно, что на это скажет капитан Робертс, а ещё лучше майор Хорсер,- в мыслях Жака рисовалась довольно мрачноватая картина.- Нас всех вышвырнут из полиции в течение суток, если об этом хоть кто-нибудь узнает.
- Никто не узнает,- встряла Миранда.- Я думаю, что нам следует поторопиться и нагрянуть в бандитское гнездо, пока они будут вынашивать планы относительно нашего устранения. Надеюсь, наш бесценный друг Ид сумеет послужить проводником?
Робот бодро развернулся и направился в сторону канализационной станции, бросив своим товарищам короткое приказание:
- За мной!
Теперь настала очередь возмутиться Миранде:
- Что!? Куда!? В канализацию!? Не для этого я с утра наводила макияж, чтобы к концу дня провонять сточными водами! Не проще ли вызвать флип?
- Пошли!- угрюмо буркнул Жак, увлекая девушку за собой.- На сей раз Ид прав, как никогда ранее. Канализация - это самый надежный, безопасный и незаметный путь.
Глава 6
'Чтобы пойти по новому пути,
Необходимо покинуть старый'
Сверлящий взгляд Хорсера был устремлен на Хлеса, выполнявшего в этот момент функции полицейского психолога. Хлес казался Хорсеру ни чем иным как довольно крупным мячиком.
- Ну?!- любимое словечко большинства руководителей сквозь рык эльсинорца звучало особо требовательно.
- У него с головой не все в порядке,- Хлес принял облик Жака.- Это вполне определенно. Внутренность абсолютно не совпадает с внешностью, такое иногда наблюдается у гуманоидных рас.
Хорсер недовольно хмыкнул:
- Мне нужны не предположения, а точное описание его психики.
- Это не так просто,- Хлес откатился подальше от грозно нависающих зубов эльсинорца.
- Что? Мысли гуманоидов читать сложнее, чем свои собственные?
- Наша телепатия очень слаба, и против психоблока мы ничего сделать не можем,- попытался оправдаться Хлес.
- У него тоже психоблок?
- Как у любого правительственного служащего,- решил провести аналогию Хлес.- У вас ведь тоже имеется психоблокировка.
- Так ты и меня пытался прощупать!..- от этой фразы майора у Хлеса шкура покрылась мелкой зыбью, и он мигом выкатился из кабинета своего шефа.
- Как у любого служащего,- задумчиво повторил Хорсер, оставшись в одиночестве. - Как у любого шпиона. Если он заслан к нам, то, очевидно, по заданию ЗФЗ. Но чем он может повредить Мелии, находясь на службе в полиции?
Эльсинорец сел в кресло, отделанное кожей рогоносца - редкого животного, родной планетой которого был далёкий-далёкий Аратон, и погрузился в размышления:
'Похоже, ЗФЗ стала что-то подозревать. Не слишком ли много землян прибыло на Мелию за последнее время? Жак, Гамильтон, подружка Жака - Миранда. Да ещё этот финансист-прожектер приволок с собой целый штат обслуживающего персонала. Конечно, Мелия приветствует всякого, кто хочет стать её частью. Это наша политика. Мы повсюду собираем предприимчивых и амбициозных людей. Только так мы сможем стать империей и возглавить Галактическую Федерацию. Но всё это могло быть сделано с целью прикрытия. Славно, славно. Но наши аналитики расщелкают в два момента: кто из них кто. То, что заволновалась ЗФЗ - вообще, плохой знак. У них нет ни опыта, ни практики игры на галактической сцене. Это надо понимать, как сигнал о том, что Утремер, Илиния и прочие уже давно развернули на Мелии свою шпионскую сеть. Ну что ж, ловитесь, крокодильчики, большие и маленькие, и средние!'
…Прекрасная Мелия, как и любое грандиозное творенье, имела и обратную сторону. Внизу, под городом многочисленными каналами извивалась сеть подземных коммуникаций, где размещались центры по утилизации всего того, что наверху считали отбросами. Конечно, никто на Мелии добровольно не согласился бы спуститься в эти глубины, поэтому большинство операций выполнялось либо роботами, либо специальными инженерами, которых набирали из илинийцев и аранхов - существ не особенно привередливых. И все же этот мир жил по своим законам, непонятным для жителей верхней Мелии.
Полицейских встретил у входа паукообразный аранх-смотритель:
- По какому делу вы направляетесь в тоннели?
- По служебному,- хмуро бросила Миранда. По ее внешнему виду можно было заключить, что прогулкой по подземельям она вряд ли будет довольна.
- Вроде бы нормальные гуманоиды,- тихо заметил аранх,- а лезете в такую грязь и тьму. Воля, конечно, ваша, но я бы не советовал.
- Вот и не советуй,- отрезал Жак.
Троица во главе с Идом двинулась вперед по уходящему полого вниз коридору. Аранх-смотритель проводил их сочувственным взглядом: земляне - безумная раса, полная беспокойства и безрассудства.
Сквозь тусклые лучи контрольных ламп разглядеть уже в пяти метрах, ничего было нельзя. Под потолком деловито сновали роботы-ремонтники, наполняя тоннель мерным жужжанием. Густой слой слизи на стенах указывал на то, что живые существа из верхнего мира явно уже забыли о существовании этого коридора.
Миранда прижалась поближе к Жаку:
- Неуютное местечко.
- А лично мне нравиться, - ответил Жак.- Довольно тихо, умиротворенно. После шума мегаполиса я, наверное, с удовольствием отдохну здесь недельку-другую.
- Черт бы тебя побрал с твоими шуточками!- вскрикнула Миранда и отстранилась от землянина.
- Вы не могли бы помолчать ещё полмили? - рявкнул робот.- Вы своими перепалками мешаете работе моих сенсоров. Я зафиксировал следы присутствия здесь каких-то существ, но не могу их классифицировать. В мою память не введено ничего подобного.
- Полистай каталог майора Хорсера, - съязвил Жак,- может, откопаешь что-нибудь подходящее.
- Наверное, какая-то мутационная форма, - прошептала Миранда.- Не хотела бы я встретиться с кем- либо из мутантов в этой проклятой канализации.
- Тихо! - вновь раздался голос робота. - Я что-то слышу.
Жак и Миранда умолкли. Густая пелена мрака заставляла полагаться на слух и осязание, а у землян
