– Не волнуйся, со мной все в порядке, – улыбнулась Элен.
– Но ты ведь здесь целый день.
– Я хочу быть с тобой, – ответила Элен.
– Иди, – Рина закрыла глаза. – Я вздремну до прихода доктора.
Элен немного подождала и, услышав ровное тихое дыхание, осторожно расправила покрывало. Глаза Рины были закрыты, калифорнийский загар не скрывал синюшной бледности лица. Элен убрала белокурые волосы со лба Рины, быстро поцеловала ее в плотно сжатые губы и вышла.
В соседней комнате находилась сестра.
– Я спущусь вниз выпить кофе, – обратилась к ней Элен. – Мисс Марлоу уснула.
Сестра улыбнулась и ответила с профессиональной уверенностью:
– Не беспокойтесь, мисс Гейлард, сон для нее лучшее лекарство.
Элен кивнула и вышла в коридор. Она чувствовала, как устала, сказывалось напряжение последних нескольких недель, глаза застилала пелена. Выйдя из лифта, она направилась в кафе. Погруженная в свои мысли, она не услышала, как ее окликнул доктор.
– Мисс Гейлард? Не возражаете, если я присоединюсь к вам?
– Конечно, нет, – ответила Элен, стряхнув задумчивость.
Доктор улыбнулся и распахнул перед ней дверь. Они вошли в кафе и сели за угловой столик. Доктор жестом заказал две чашки кофе.
– А как насчет булочки? – поинтересовался он. – По-моему, вам надо немного поесть. Мне бы не хотелось в вашем лице заполучить еще одного пациента.
– Нет, спасибо, – ответила Элен, – Кофе достаточно.
– Хороший кофе, – сказал доктор, отхлебывая из чашки.
– Рина спит, – произнесла Элен первое, что пришло ей на ум.
– Хорошо, – ответил доктор, разглядывая ее. Его темные глаза сверкнули под стеклами очков. – Есть ли у мисс Марлоу здесь родственники?
– Нет, – машинально ответила Элен. Внезапно до нее дошел смысл вопроса. – Вы думаете... – голос ее задрожал.
– Я ничего не думаю, но в случаях, подобных этому, мы предпочитаем знать имена ближайших родственников.
– Насколько мне известно, у Рины нет родственников.
Доктор удивленно посмотрел на нее.
– А муж?
– Кто? – смешалась Элен.
– Разве она не замужем за Невадой Смитом? – спросил доктор.
– Была, но три года назад они развелись, потом она вышла замуж за Клода Данбара – режиссера.
– Это замужество тоже кончилось разводом?
– Нет, – коротко бросила Элен и сжала губы. – Они прожили чуть больше года, а потом он покончил жизнь самоубийством.
– О! – воскликнул доктор. – Извините, но последнее время я как-то мало следил за светской хроникой.
– Если вам что-нибудь понадобится, вы можете всегда обращаться ко мне. Я ее ближайшая подруга, а также веду ее дела.
Доктор молча посмотрел на Элен. По его глазам, хоть и скрытым за стеклами очков, она догадалась, о чем он думает. Элен гордо вскинула голову. Какая разница, что он думает, какая разница, что думают другие.
– Вы получили результаты анализа крови?
Доктор кивнул.
Сдерживая дрожь в голосе, Элен спросила:
– Это лейкемия?
– Нет, – ответил доктор и, увидев вспыхнувшую надежду в глазах Элен, быстро добавил, – это то, что мы и предполагали, – энцефалит.
Заметив недоуменный взгляд Элен, доктор пояснил:
– Иногда его называют сонной болезнью.
Мелькнувшая было в глазах Элен надежда угасла.
– Но есть ли хоть какой-нибудь шанс?
– Очень небольшой, – ответил доктор, продолжая внимательно разглядывать Элен. – И даже если она останется жива, трудно сказать, что с нею будет.
