Гарри Поттер и Огненный кубок(harrypotter.internetmagazin.ru)

'Естественно, — ответил Ник, удивлённо глядя на неё, — их здесь больше, чем в любом другом месте в Англии, я полагаю. Больше сотни!'

'Но я никогда ни одного не видела!' — сказала Эрмиона.

'Естественно, днём они не выходят из кухни, моя драгоценная! — пояснил Почти Безголовый Ник. — Они появляются только ночью и занимаются уборкой… поддерживают огонь в каминах… То есть, они не должны попадаться на глаза людям, как это положено хорошо воспитанным домашним эльфам!'

Эрмиона в упор глядела на него.

'Но им платят? — спросила она. — Им полагаются выходные? Больничный, пенсия и прочее?'

Почти Безголовый Ник так расхохотался, что его жабо совершенно съехало с полагающего ему места, а голова зашлёпала из стороны в сторону на ниточке призрачной кожи, толщиной где-то в пару сантиметров, которой она была присоединена к его призрачной шее.

'Больничный и пенсия? — сквозь смех повторил он, устанавливая на место голову и повязывая жабо, — домашние эльфы не желают иметь больничный и пенсию'.

Эрмиона взглянула на тарелку с недоеденной едой, положила нож и вилку и отодвинула от себя тарелку.

'Да, брось, Эрмионочка, — сказал Рон, ненароком оплёвывая Гарри кусочками йоркширского пудинга. — Ой, прости, пожалуйста, Гарри! — он проглотил свой пудинг и продолжал. — Им не станут платить пенсию, если ты объявишь голодовку!'

'Это рабский труд, — тяжело дыша, проговорила Эрмиона, — да, этот обед приготовили рабы!'

И она наотрез отказалась съесть ещё кусочек.

Высокие тёмные окна, по которым яростно лупил дождь, сотряслись от очередного раската грома. Штормовой потолок ярко вспыхнул, освещая золотые блюда, с которых уже исчезли остатки обеда, а на их месте появилось сладкое.

'Эрмиона, пирог с патокой! — пытался соблазнить её Рон. Он замахал ладонью над пирогом, направляя на Эрмиону его сладкий запах. — Ты только посмотри — шоколадный торт!'

Но Эрмиона бросила на него взгляд, настолько напоминающий ледяной взгляд профессора Мак- Гонагалл, что Рон оставил её в покое.

Когда доели сладкое и последние крошки угощения исчезли с золотых блюд, не оставив на них и следа, Албус Дамблдор снова поднялся с места. Жужжанье голосов немедленно прекратилось. В зале наступила полная тишина, прерываемая лишь завыванием ветра и шумом дождя.

'Итак, — улыбаясь, произнёс Дамблдор, — теперь, когда вы все накормлены и напоены, — (Эрмиона фыркнула), — я ещё раз прошу вашего внимания. У меня для вас имеется несколько сообщений'.

'Хогвартский дворник, мистер Филч попросил меня проинформировать вас, что в список предметов, которые запрещается держать в замке, теперь также входят Орущие Йо-йо, Клыкастые Фрисби и Всё- Колотящие Бумеранги. В полный список, насколько я знаю, внесено четыреста тридцать семь предметов. Список висит в кабинете мистера Филча, если кто-нибудь пожелает с ним ознакомиться'.

Уголки рта Дамблдора дрогнули. Он продолжал.

'Как обычно, я бы хотел вам напомнить, что в лес на территории школы вход воспрещён, а также, первокурсникам и второкурсникам не разрешается посещать деревню Хогсмид'.

'Кроме того, с глубоким сожалением я должен сообщить вам, что Меж-колледжное соревнование по Квиддитчу в этом году не состоится'.

'Что?!' — охнул Гарри. Он обернулся и посмотрел на Фреда с Джорджем, которые были его товарищами по команде. Они беззвучно шевелили губами, не сводя с Дамблдора глаз, очевидно настолько потрясённые, что были не в состоянии выдавить из себя ни звука. Дамблдор продолжал: 'И он не состоится из-за определённого мероприятия, которое будет проходить у нас с октября месяца и до конца учебного года. Это мероприятие потребует огромного вложения времени и сил со стороны преподавательского состава. Но, я не сомневаюсь, что вы все будете необыкновенно рады этому событию. С глубоким удовольствием я сообщаю вам, что в этом году в Хогвартсе состоится…'

Но в этот момент раздался оглушительный раскат грома, и двери в Большой зал распахнулись.

На пороге стоял человек, опирающийся на высокий посох. Он был закутан в чёрную дорожную мантию. Все головы повернулись в сторону незнакомца, которого на мгновение осветил свет молнии, сверкнувшей на потолке. Он снял с головы капюшон и тряхнул гривой длинных седых волос, а затем зашагал к столу преподавателей. Каждый шаг незнакомца отзывался во всех концах зала глухими лязгом. Добравшись до стола, он повернул направо и хромающей походкой направился к Дамблдору. Молния вновь расколола пополам чёрный потолок. Эрмиона охнула.

Молния ярко осветила лицо новоприбывшего, и лицо это не было похоже ни на одно другое. Казалось, его вырубил из старого и высохшего куска дерева кто-то, плохо владевший резцом и имевший очень слабое представление о том, как выглядит человеческое лицо. Всё его лицо было испещрено шрамами. На месте рта располагался глубокий диагональный прорез, а у носа отсутствовал огромный кусок. Но не лицо, а глаза этого человека наводили в ужас.

Один глаз был маленькой чёрной бусинкой, а второй — большой, круглый, словно монета ярко-синего цвета. И этот синий глаз не останавливался ни на секунду, двигаясь вверх, вниз, направо и налево, не мигая, совершенно независимо от первого, нормального глаза, а иногда, закатывался назад, заглядывая во внутрь головы хозяина, и тогда, из синего он превращался в белый.

Незнакомец подошёл к Дамблдору и протянул ему покрытую шрамами руку, которую Дамблдор пожал, пробормотав что-то, чего Гарри не расслышал. Казалось, он о чём-то спросил незнакомца, который сурово покачал головой и что-то тихо проговорил ему в ответ. Дамблдор кивнул и указал незнакомцу на пустой стул справа.

Незнакомец уселся, откинул с лица пряди тёмных седых волос, подтянул к себе поближе тарелку с колбасками, поднёс их к остаткам своего носа и понюхал. Затем он извлёк из кармана складной нож, наткнул на него колбаску и принялся есть. Его первый, нормальный глаз разглядывал колбаски, а второй, синий продолжал метаться из стороны в сторону в своей глазнице, рассматривая зал и сидящих в нём учеников.

'Позвольте мне представить вам нашего нового преподавателя Защиты от Темных сил! — радостно сообщил Дамблдор безмолвному залу. — профессор Хмури!'

Согласно обычаю, новых учеников и учителей приветствовали аплодисментами. Но сейчас ни одна живая душа, кроме Дамблдора и Хагрида, не захлопала. Дамблдор и Хагрид усердно аплодировали, но звуки их аплодисментов отзывались жалобным эхом в мёртвой тишине зала. Их одинокие хлопки быстро прекратились. Весь зал, казалось, впал в транс, созерцая невероятную наружность Хмури, и был не в состоянии поднять руки для аплодисментов.

'Это Хмури? — прошептал Гарри на ухо Рону. — Хмури 'Дикий глаз'? Которому должен был помочь сегодня утром твой отец?'

'Наверно', — ответил ему Рон тихим, благоговейным голосом.

'Что это с ним? — прошептала Эрмиона, — то есть, что у него с лицом?'

'Понятия не имею!' — прошептал Рон, не отводя от Хмури глаз.

На Хмури, казалось, не произвело никакого впечатления это, не самое доброжелательное, приветствие. Не обращая внимания на кувшин с тыквенным соком, стоящий у него перед носом, он опять полез в карман и извлёк из него флягу, к которой тут же и приложился. Его рука с флягой, поднявшаяся наверх, потянула за собой его дорожную мантию. Через щель, образовавшуюся между полом и мантией, Гарри увидел кусок деревянной ноги с когтистой лапой.

Между тем Дамблдор ещё раз прочистил горло.

'Так вот, как я уже говорил, — продолжал он, улыбаясь сидящим перед ним ученикам, которые не могли отвести взгляд от Хмури 'Дикого глаза', — нам выпала честь быть хозяевами на замечательном событии, которое будет проводиться в этом году впервые за последнюю сотню лет. С превеликим удовольствием я сообщаю вам, что в этом году в Хогвартсе состоится Трёхмаговый турнир'.

'Вы ШУТИТЕ!' — громко сказал Фред Висли.

Напряжённое оцепенение, сковавшее зал с момента появления Хмури, улетучилось. Весь зал