Голландцы покинули Западный Ириан — свой последний оплот в Индонезии — в 1963 году…
Но этому предшествовали долгие столетия борьбы, события которой столь же ярки, как те, о которых говорится в нашей книге.
1
Прау (мал.) — легкое парусное или гребное судно.
2
Крис (мал.) — длинный кинжал с пламевидным лезвием.
3
14 сентября 1385 года близ местечка Альжубаррота (в португальской Эстремадуре) португальские войска под командованием великого магистра Авишского ордена разгромили кастильскую конницу и отстояли независимость страны. После битвы великий магистр Авишского ордена под именем Жуана I стал королем Португалии (1385–1433) и родоначальником Авишской династии.
4
Орден Христа — рыцарско-монашеский орден, основанный в XIV веке. Не путать с орденом Иисуса (иезуитами), основанным в 1541 году.
5
Божадор (исп. Бохадор) — мыс на западном побережье Африки.
6
Кабу-Бранку (исп. Кабо-Бланко) — мыс на западном побережье Африки.
7
Саморин — искаженный португальцами титул властителя Каликута (самудрараджа — «властитель моря»).
8
Фактор — здесь: глава торговой фактории. Другое значение — торговец, представитель торговой компании.
9
Патамара — тип индийского гребного судна.
10
Дом — португальский дворянский титул.
11
Тенассерим — юго-восточная провинция Бирмы на побережье Андаманского моря.
12
Гвардафуй — мыс на восточной окраине полуострова Сомали в Африке, при входе в Аденский залив.
13
Кампонг (мал.) — деревня.
14
Паханг — княжество на восточном побережье Малаккского полуострова.
15
