Мальчики – отмычки; пальцы.
Малютка – вор, принятый в воровскую семью и с этого момента считающийся вором в законе.
Мара – женщина легкого поведения.
Марафет – внешний лоск; кокаин.
Марвихер – неисправимый вор.
Марка – носовой платок; автобус; трамвай; троллейбус.
Марцефаль – конфликт.
Маршал – бригадир в колонии.
Маршрут – мешок с продуктами у беглеца.
Маслята – патроны.
Масол – военный; худой.
Масолка – шинель.
Мастак – шулер.
Мастер – искусно подделывающий подписи; квалифицированный вор, пользующийся авторитетом в своей среде.
Мастернуть – нанести ножевое ранение.
Мастевый – пассивный гомосексуалист у несовершеннолетних.
Мастырить, мастрячить – делать.
Мастырка – нанесение себе повреждений, чтобы уклониться от работы; папироса, начиненная гашишем.
Маяк – сигнал об опасности; фонарь; надежная квартира.
Мебель – сообщники шулера, принимающие участие в игре для увеличения числа партнеров; драгоценные вещи.
Медведь – несгораемы и шкаф, сейф.
М. взять на аркан – вывезти несгораемый сейф.
Медвежатник – взломщик сейфов.
Мелодия – РОВД-ГОВД.
Менжеваться – бояться.
Мент, ментяга, ментяра, метелка – милиционер; контролер в зоне; надзиратель в колонии.
Мента – назад.
Месяц черный – задний проход.
Метать – есть; играть в карты; обманывать.
М. взапуски – пользоваться специально подготовленной колодой карт.
Метла – язык.
Метро – подкоп.
Мешок – изолятор, одиночная камера.
Мигнуть – сказать, сообщить.
Могила – ИВС; ночлежка; сохранение тайны; суп в тюрьме.
Мозоль – колхозник.
Мокро – опасно.
Мокрое дело, мокрота, мокруха – убийство, связанное с кровопролитием.
Мокрый грант – грабеж с кровопролитием.
Молитва – доклад; лекция; наставление старшего конвоира перед выходом осужденных из зоны.
Молоко – деньги.
Мосол – худощавый человек; кость.
Мотороллер – половой член, в головку которого вставлено кольцо или шарики.
Мотя – доля краденого.
Мочегон – нож.
Мочить – избивать; убивать.
М. рога – отбывать наказание.
Мошня – портфель.
Мужик – работающий заключенный, не сотрудничающий с администрацией.
Музыку знать – понимать воровской жаргон.
Музыкант – знающий воровской жаргон,
Мукирь – колхозник.
Муравей – карманный вор.
Мусор – работник милиции.
Мусор цветной – прапорщик; военнослужащий ВВ; осужденный, состоящий в СПП.
Мутило, мутиловка – назревший конфликт.
Мутить – создавать нервозную напряженную обстановку.
Мутовка – избиение.
Мутный – подозрительный человек.
Муть – ложное обвинение; неправда.
Муха – пуля.
Н
На белом – ехать на теплоходе.
На бздюм – вдвоем.
На бить – подать идею.
Набить картинку (картак) – нанести татуировку.
Наблатоваться – завести полезные знакомства; научиться разговаривать на воровском жаргоне.
На блат продать – продать, признавшись, что вещь краденая.
Наблындить – вытащить из кармана кошелек.
Набойка грязная – адрес, где можно купить наркотики.
Набойщик – соучастник.
Набор костей – кисть руки.
Набушмаченный фраер – человек, знающий воровские обычаи, но не принадлежащий к ворам.
Наводка, наколка – указание на выбранный объект преступления.
Наворачивать – воровать.
Надыбать – обнаружить, присмотреть.
Н. на дело – выбрать объект для кражи.
На зимовку – шулерская игра в карты, в которую втягивается жертва.
Наказать – поставить на заметку; обокрасть.
Н. вслепую – проговориться на допросе.
Накатить – подавить человека с целью подчинить себе.
Н. телегу – написать жалобу прокурору.
На катушках – не в меру бойкий.
Накидняк – висячий замок.
Накидыш – нож с выкидным лезвием.
Накить – тюремная «аристократия».
Накладные – специально подобранные шулером карты.
Наколка – выбор объекта для кражи; татуировка; незаметная пометка иглой на игральной карте.
