1288

57 Квинт Энний — см. комм. к Noct. Att., I, 22, 16.

1289

58 Восстановлено из Нония; в рукописях Геллия отсутствует.

1290

59 V. 12 Vahlen.

1291

60 Fr. 3 Fun.

1292

61 Наши источники ни одним примером не подтверждают употребление слова indutiae в единственном числе, в отличие от слова caerimonia.

1293

62 Множественное число для слов vinum и mei хорошо засвидетельствовано, видимо, потому, что в отличие от молока существовало много видов вина и меда.

1294

63 Марк Теренций Варрон — см. комм. к Noct. Att., I, 16, 3.

1295

64 Fr. 93 Bucheler. Ecdemeticus — конъектура Валена, производящего данное слово от ????????; соответственно, по его мнению, это сочинение представляло собой некое подобие путеводителя.

1296

65 Антоний Юлиан — см. комм. к Noct. Att., I, 4, 1.

1297

66 Anacreont., 4. Preisendanz. Перевод А. Я. Тыжова. Стих этот, по крайней мере в издании Веста (Iambi et elegi Graeci, ed. ?. L. West. Vol. 2. Oxford, 1972), не вошел в состав фрагментов собственно Анакреонта. Он издается обычно среди так называемых 'Анакреонтических песен'; кроме того, он содержится под номером 48 в 11-й книге 'Палатинской антологии'.

1298

67 Лиэй (???????) — 'Освободитель', эпитет Диониса. Батилл — красивый юноша родом с Самоса, любимец Анкреонта, неоднократно им воспетый.

1299

68 Гай Лициний Кальв — см. комм. к Noct. Att., IX, 12, 10.

1300

69 Квинт Гортензий, сын великого римского оратора Гортензия (см. комм. к Noct. Att., I, 5, 2) — один из поэтов-неотериков.

1301

70 Гай Гельвий Цинна — см. комм. к Noct. Att., IX, 12, 12.

1302

71 Гай Меммий (I в. до н. э.) — политический деятель, ценитель поэзии, сам писавший любовные стихи. С 57 г. до н. э. — пропретор Вифинии и Понта, в числе его спутников в Вифинию отправились Катулл

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату