предпринимателем и наладил их выпуск, а также финансировал разработку новых моделей.
123
Хотя, глядя на бравые действия некоторых английских адмиралов и кэптенов в 1854-55 годах, невольно начинаешь сомневаться в умственных способностях адмиралтейских кадровиков.
124
Вторая, если считать очерёдность попаданий. Если считать места попаданий от носа - то третья (прим. Ю. З.).
125
А вообще-то - наверно, одному только Богу известно, почему...
126
Thanatos - символ смерти из древнегреческой мифологии - притягательность неминуемости смертельного рока.
127
'Highland Park' - знаменитый сорт шотландского виски.
128
А. П. Арбузов. 'Из записок очевидца и участника в этом деле'.
129
В те времена - Губернаторской бухты (по названию поставленного там Губернаторского маяка). Бухтой Ягодной именовалась нынешняя бухта Саранная на берегу Тихого океана, через перешеек.
130
Николаевка - поселок на полпути между городами Вилючинск и Елизово.
131
Кутху, или Кутх - старый и мудрый ворон, языческое божество ительменов, хозяин камчатского леса. Его потомки живут на Камчатке повсюду.
132
Paddle warships - боевые корабли с гребными колесами (англ.).
133
5. Sent the deceased (killed in late action) on board Virago to be interred on an Island in Tareinski Bay (англ.)
134
The next day we went over in the Virago, five or six of us, and buried the poor Admiral on a small woody point in a beautiful little bay... We had to cut away a path through the brushwood and long rank grass with our swords. We buried him under a solitary tree and the only inscription was D. P. August 1854 cut in the tree trunk. I made a sketch of the place and took a piece of the bark of the tree (англ.)
135
Вообще-то с завода пошла история Сельдевой. Приморский появился благодаря четырём особым войсковым частям. Потом эти два посёлка плюс Рыбачий и образовали город Вилючинск.
136
Драматичная история этого заброшенного гарнизона подводников ещё ждет своего написания.
137