Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

2045

Азия — см. прим. к Деян 2:9.

2046

Македония — см. прим. к Деян 16:9.

2047

Сильва?н (или Силуан — грецизированная форма латинского имени, которое переводится как «лесной») — вероятно, тот же человек, что и Сила (см. Деян 15:22).

2048

Верно! — См. прим. к 1 Кор 14:16.

2049

…то письмо… — Письмо, которое апостол написал коринфянам после того, как он подвергся оскорблению со стороны кого?то из коринфской церкви; оно до нас не дошло, хотя некоторые считают, что это главы 10–13 настоящего послания.

2050

Александрия Троа?да — см. прим. к Деян 16:8.

2051

…в триумфальном шествии… — См. прим. к 1 Кор 4:9.

2052

…мы и есть то благовоние, которое Христос приносит в жертву Богу… — Возможно иное понимание: «мы и есть для Бога благовоние Христа», т. е. страдания апостола есть столь же угодная Богу жертва, как и жертва самого Христа.

2053

В Книге Исхода ничего не говорится о том, исчезло ли сияние с лица Моисея. Древние легенды говорят об этом по–разному: одни утверждают, что его лицо осталось сияющим, но другие говорят о постепенном угасании сияния.

2054

…при чтении… — Имеется в виду чтение Писания во время синагогальной службы.

2055

См. Исх 34:34.

2056

Бог этого века… — Т. е. Сатана.

2057

См. Быт 1:3.

2058

См. Пс 115:1.

2059

…наша внешняя оболочка… — Дословно: «наш внешний человек».