Дунского и В. Фрида, реж. Е. Кареев.

78

Вот пуля пролетела, и товарищ мой упал.

Там же

79

Смело мы в бой пойдем / За власть Советов,

И, как один, умрем / В борьбе за это.

«Смело мы в бой пойдем» (1918)

Источник – песня «Слышали, деды? / Война началася», которая возникла в Первую мировую войну, а в Гражданскую пелась в «белых» армиях с припевом: «Смело мы в бой пойдем / За Русь святую, / И, как один, прольем / Кровь молодую».

Мелодия предположительно восходит к романсу «Белой акации гроздья душистые» (=> Ан-2).

80

Всюду деньги, деньги, деньги, / Всюду деньги, господа,

А без денег жизнь плохая, / Не годится никуда.

«Соколовский хор у Яра...» – переделка песни Ф. И. Соколова «Что за хор певал у Яра...»

81

Солнце всходит и заходит, / А в тюрьме моей темно.

«Солнце всходит и заходит»

Широкую известность песня получила с 1902 г., благодаря пьесе Горького «На дне», хотя в песенниках появилась не позднее 1890 г.

82

Там, где пехота не пройдет / И бронепоезд не промчится,

Угрюмый танк не проползет, / Там пролетит стальная птица.

«Стальная эскадрилья» (не позднее 1944 г.)

83

Старушка не спеша / Дорожку перешла,

Ее остановил милиционер.

«Старушка не спеша», на мотив «Бай мир бист ду шён»

(=> Ф-34)

84

Старый барабанщик, / Старый барабанщик,

Старый барабанщик / Крепко спал.

Он проснулся, / Перевернулся, / Всех буржуев разогнал.

«Старый барабанщик», пионерская «речевка» под барабан (1920-е гг.)

85

Стою я раз на стреме, / Держу в руке наган.

«Стою я раз на стреме»

Фольклорная переработка песни «Жемчуга стакан» (1948), написанной ленинградским филологом- германистом Ахиллом Левинтоном (1913—1971)на мотив «Стаканчики граненые» (=> Г-269). Первая строка известна и в других вариантах, в т.ч.: «Стою себе на Невском, / Держуся за карман». В исходном тексте: «Стою себе на месте, / Держуся за карман».

86

Советская малина / Собралась на совет.

Советская малина / Врагу сказала «нет!»

Там же

Этого куплета не было в авторском тексте песни; по сообщению Руфи Зерновой в кн. «Израиль и его окрестности» (1990), он вставлен А. Галичем.

87

Сухою бы я корочкой питалась.

«Сухая корочка» (в песенниках не позднее 1912 г.)

88

Таганка, все ночи, полные огня,

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату