в лицо» — открытость, прямота, честность. Небритость, колючесть лица — сухость, равнодушие, неприятие; «лицемерить», «перед лицом совести»; «повернуться лицом к…» — обратить пристальное внимание на данный факт.
206. ЛОВИТЬ (поймать) — «поймать миг удачи», «поймать (подцепить) болезнь»; «ловить, гоняться за собственном хвостом» — тщетность усилий; «ловить блох — бессмысленность времяпровождения; «уловка» — хитрость, западня, обман; «хороший (рыбный) улов»; «ловушка».
207. ЛОДКА — «плыть в одной лодке» — совпадение жизненных интересов, совместный период жизни; «плыть по течению» — не сопротивляться обстоятельствам, лень.
208. ЛОМ — «ломовой удар» — мощный, смертельноопасный; «против лома нет приёма».
209. ЛОПАТА — «загребать деньги лопатой» — крупное обогащение; «перелопатить» — тяжёлый, кропотливый труд.
210. ЛОШАДЬ (конь) — «поставить не на ту лошадь» — ошибиться; «лошадиное чутьё» — интуиция, связь с судьбой; «тёмная лошадка» — скрытный человек; «работать как лошадь» — тяжёлый труд; «от работы кони дохнут» — неприятие какой-либо деятельности; «бред сивой кобылы» (бессмыслица), «как сивый мерин» (врать); «быть на коне» — полный успех; «лошадиная физиономия». «Ломовая лошадь» (сильная и перетруженная). См. доп.
211. ЛУЖА — «сесть в лужу» — опозориться.
212. ЛУНА — «выть на луну» — сильно тосковать, безысходность; «прогулки под луной» — приятное, волнующее время, любовь. «Ничто не вечно под луной» — бренность, быстротечность и повторяемость одних и тех же истин и законов; «лунатик», «лунный камень» (символ любовных отношений). С полнолунием также ассоциируется активность маньяков, сумасшедших и нечистой силы (вампиров, оборотней).
М
213. МАГНИТОФОН (кассета, диск, диктофон) — «не для записи» (тайное), «диктовать свои условия»; «всё записать на диктофон» — зафиксировать факты, подготовить компромат. См. доп.
214. МАЛИНА — «не жизнь, а малина!» — удовольствие, наслаждение.
215. МАТЬ — «мать-земля», «Родина-мать», «материнское сердце», «мат» — в шахматах проигрыш, и мат ругательский — «пошёл к такой-то, чёртовой матери».
216. МАШИНА — робот, автомат (в смысле тупого повторения); бездушная холодная машина (цинизм), сложный механизм (аспект сложности), «вечный двигатель», «не человек, а машина» (в смысле неиссякаемой энергии); «секс-машина». «Машинально» — тупо, привычно, механически-повторяемо.
217. МЕДВЕДЬ — «неуклюжий как медведь», «медведь в посудной лавке». «Медвежатник» — грабитель, взломщик сейфов. «Медвежья услуга» — помощь не к месту и во вред.
218. МЕЛОЧЬ — «мелочь» (о деньгах); «мелочи жизни» — незначительное, преходящее.
219. МЕЛЬ — «сесть на мель» — плохая, трудная ситуация. «Мелко плавать» — незначительность поступков, стремлений.
220. МЕСТИ (подметать, метла) — «вымести сор из избы» — огласить семейные проблемы; «а, ну выметайся отсюда!» — прогнать, выгнать кого-то. «Новая метла метёт по новому» — перемены, новый начальник; «метёлки» — девчонки.
221. МИКРОФОН — ассоциации: разглашение, огласка сведений, публичность.
222. МОГИЛА — «моё слово могила» — обещание неразглашения тайны; «похоронить что-либо» — предать забвению, забыть. Окончить что-либо — «свести в могилу» — погубить, извести; «могильная тишина», «могильный холод».
223. МОЗГ — «капать на мозги» — надоесть, раздражать. «Пудрить мозги» — обманывать. «Мозговой штурм» — психическая атака, интеллектуальная активность; «мозг мероприятия» (главное), «куриные мозги» (глупость), «мозги набекрень» (с придурью). «Пораскинуть (шевелить) мозгами» — напряжённо задуматься. «Не полощи мне мозги» — не запутывай, не ври.
224. МОЗОЛЬ — «наступить на больную (чью-то) мозоль» — особая чувствительность; «намозолить глаза» — надоесть. «Натереть мозоли» — безуспешная, болезненная деятельность, натруженность. Мозоль также символизирует повторение одного и того же (чаше, неприятного) прошлого действия, отношения.
225. МОКРОТА, МРАЗЬ — так называют слабых, ничтожных людей; также ассоциируется с простудным заболеванием.
226. МОЛНИЯ — «молниеносно» — стремительно быстро.
227. МОЛОКО — «молочные реки» — полный достаток и удача. «Впитать с молоком матери» — устойчивые взгляды, идеи; «попасть в молоко» — угодить мимо цели.
228. МОЛОТОК — «ты молоток!» — молодец, пробивной и умный человек.
229. МОНАСТЫРЬ — «подвести под монастырь» — довести до критической ситуации.
230. МОРЕ — «волны радости (печали)»; «море чего-либо» — количественная мера: очень много. «Море по колено» — необоснованная храбрость, хвастовство. «Ждать у моря погоды» — бездействие, ожидание. «Морской волк» — бывалый, опытный человек.
231. МОТЫЛЁК (бабочка) — «как мотылёк, летящий на огонь» — фатальность, беззащитность, быстротечность, неоправданный риск, опасная притягательность (к чему-либо).
232. МОЧАЛКА — в молодёжном сленге так часто называют легкомысленных девушек.
233. МУЖЧИНА — «поговорить как мужчина с мужчиной» — серьёзный разговор, выяснение отношений; «будь мужчиной» — призыв к мужеству, благородству; «я сделаю из тебя настоящего мужчину» (сильного, волевого человека). «Мужик» — слово несёт оттенок простоты, грубости, хамовитости.
234. МУЗЕЙ — «музейная редкость или ценность», «музейный экспонат (раритет)» — исключительность, древность.
235. МУЗЫКА — «кто платит, тот и заказывает музыку» — контроль ситуации, власть. «Музыка небесных сфер» — высокие духовные влияния; «знакомая мелодия» (уже известное); «мелодично» — гармонично, плавно; «сердечные ритмы»; «душевная», «ритмическая» музыка. Что-либо делать под музыку — подчёркивает важность, энтузиазм или торжественность ситуации. См. доп.
236. МУХА — «какая муха тебя укусила» — негативная активность, неадекватность в поведении, мышлении. «Сделать из мухи слона» — сильно преувеличить. «Назойливый как муха» — навязчивый человек или мысль; «быть под мухой» — навеселе, напиться; «мушка на лице» — косметическая отметина для женской привлекательности.
237. МЫЛО — «намылить шею или голову» — угроза, агрессия; «скользкий как мыло» — неуязвимость, хитрость; «смыть старые грехи» — освобождение, очищение, чистота. «Лопнуть как мыльный пузырь» — обман, иллюзия, крушение планов.
238. МЫШЬ — «мышиная возня» — мелкие, пустяковые дела, суета; «беден как церковная мышь»; «тихо как мышь» (очень не заметно). «Грызёт как мышь» — озабоченность, навязчивое, беспокойное чувство. «Мышь белая» — выражение удивления; странность. «Мышка» — нежное ласкательное выражение; нечто относительно безобидное.
Н
239. НАСЕКОМЫЕ — «мелкий ничтожный комариный, укус»; «рой мыслей», «назойливый как муха»,