ветвями соседнее дерево, которое рухнуло тоже. Падающее дерево зацепило другое, и разрушение распространялось среди деревьев. Вскоре звук лопающейся древесины и запах сосновой смолы наполнили воздух, и сосновые иголки летели по воздуху, заставляя всех, даже Урбез, отворачиваться, кашлять и вытирать глаза.
Было слышно, её ворчание. 'Неприятности, с начала до конца.'
Постепенно из путаницы ветвей и игл, стали подниматься люди, сначала по одному, по двое, потом уже группами. Они выглядели поражёнными, с похудевшими и бледными лицами привидений, но они были живыми. Когда они увидели медведицу и воинов позади неё, их глаза наполнились слезами, они протянули свои руки, звали тихонько к себе.
'Я бы тебе посоветовала, Хо'Деми' сказала Урбез, 'чтобы твои люди пошли бы лучше охотиться на тюленей и ловить рыбу, чем стоять с открытыми ртами. Эти, проснувшиеся, будут голодны. '
Затем с внутренним достоинством повернулась и пошла к океану.
'Урбез, ' закричал Хо'Деми. 'Я благодарю тебя!'
'Принимаю,' отозвалась медведица через плечо, затем приостановилась. 'Это была отличная шутка, потому что Скраелинги знали, где находятся твои люди. Они стояли вокруг шепчущими ордами, перед лесом, но не подошли. Каждый бы мог подумать, что они не любят деревьев.'
И она исчезла, плюхнувшись в серую воду и находя путь среди торосов.
Жестокий мир
Аксис и Азур задержались ещё на день. затем сказали Хо'Деми, что они уезжают на пик Когтя.
'Тут нам нечего делать,' сказал Аксис. 'Хотя я очень хочу остаться, исследовать чудеса Ожерелья, и узнать тайны охоты на тюленей со льда, я должен ехать на восток '
'Я понимаю, Звёздный Человек. Горграел ожидает тебя. Ты его одолеешь.'
Аксис горько рассмеялся и отвернулся.
'Я должен сказать это и я должен верить в это,' сказал Хо'Деми, 'потому что если я не буду верить, не останется никакой надежды, и Урбез спасла моих людей напрасно.'
'Ну тогда я должен не подвести Урбез. Она была бы разочарована, если бы думала, что её усилия напрасны.'
'Однажды ты вернёшься, Звёздный Человек, и я научу тебя охотиться на тюленей.'
'Наверно я привезу моего сына,' ухмыльнулся Аксис, к нему вернулось хорошее настроение, 'и мы будем ходить, спотыкаясь, по торосам вместе.'
Азур улыбнулась тоже, наклонилась и нежно поцеловала Хо'Деми в щёку. 'И я вернусь, Хо'Деми, и поговорю подольше с Урбез. Она должна объяснить многие тайны.'
Са'Кайа шагнула вперёд и протянула Азур упаковку чая Текавай, теперь, когда Равенсбунды добрались до берега, они смогли пополнить свои запасы. 'Ты, я думаю, поедешь ещё севернее, Аксис. Прими этот чай с нашим благословением, и, когда будешь пить этот чай, думай о Равенсбундах, мысли которых всегда будут о тебе. '
'Спасибо тебе, Са'Кайа.' Аксис положил упаковку в сумки, висевшие позади седла. 'Хо'Деми, я оставляю тебе мои три тысячи человек. Используй их или отошли домой.'
'Я не буду держать их слишком долго, Звёздный Человек.' слегка поклонившись в благодарность за услугу. 'Скраелингов нет больше на нашей земле, а мы живём в палатках, так, что строить нам ничего не надо. Возможно за две или три недели они помогут нам создать запасы тюленей и рыбы, и затем, я думаю, я пошлю их в Карлон, потому что они уже долго находятся вдали от своих мест и семей.'
Аксис кивнул. 'Ну, Азур, ты готова к пику Когтя?'
Она улыбнулась в ответ. Оба они рассчитывали на эту неделю, которая потребуется им, чтобы добраться до пика; они редко оставались вдвоём за последние месяцы. 'я… ' начала она, но была прервана голосом полным отчаяния, раздавшимся за их спинами.
'Звёздный Человек, ты ведь не оставишь меня?' Арни стоял позади них, его лицо было упрямым.
'Арни,' сказал Аксис, 'Я не могу использовать армию там, куда я направляюсь. После пика Когтя я должен ехать в одиночку, потому что то, что я должен сделать, может быть сделано только мною.'
Азур надеялась, что Арни не будет поднимать шума.
Но Арни имел намерения поднять шум. Три года он был ведОм вдохновлённым Веремундом импульсом — защищать Аксиса. Он скакал за спиной у Аксиса на поле битвы, и на торговой площади, и по снежному полю. Он постоянно наблюдал за руками, тянущимися к кинжалу, или глазами подосланных убийц. Каждый незнакомец мог оказаться предателем, каждая улыбка — попыткой одурачить, каждая горсть — возможным ядом.
Только раз Арни был отделён от Аксиса, когда тот был на пике Когтя или в Нижнем Мире, и эти месяцы он чувствовал себя опустошённым и ненужным. Он не хотел страдать так снова, особенно тогда, когда Аксис выходил к своей наибольшей угрозе. 'Я поеду с тобой,' сказал он твёрдо.
'Арни, я поеду один.'
Однако Азур подумала о преимуществах, которые можно получить от присутствия Арни. 'Аксис,' сказала она по возможности убедительным голосом. 'Что может случится плохого, если Арни поедет с нами на пик Когтя? а затем возможно даже в рощу Земного Дерева с тобой. А затем…даже если он не может помочь тебе в битве с Горграелом, почему бы ему не составить компанию по дороге?'
Арни бросил ей благодарный взгляд.
Аксис посмотрел на Азур тоже, но его взгляд был размышляющим. 'Звёзды над нами, Азур, затем ты скажешь, что поедешь с нами тоже.'
Не было ничего, что Азур хотела бы сделать больше, чем это, но она знала, что её присутствие обернётся смертью Аксиса. Так, что она пожала плечами и сказала небрежным голосом. 'Я не буду рисковать тем, что возьму Каелума с собой, моя любовь, и я не могу рисковать оставить его одного снова. По крайней мере, пока Горграел не будет лежать мёртвый у твоих ног. Кроме того, я обещала Ривке быть с ней при рождении её сына.'
'Так, что пока я буду стоять перед угрозой Горграела, ты будешь исполнять обязанности повитухи для ещё одного моего брата?'
Она вздрогнула от его тона, но ответила твёрдым голосом. 'Аксис, я не могу пойти с тобой, ты знаешь это.'
Аксис вздохнул. Да, он знал это.
Где-то в середине этого разговора Арни понял, что его присутствие рядом с Аксисом было одобрено. 'Спасибо, Лорд!', сказал он, и улыбка осветила его обычно тёмное и бесстрастное лицо.
'Ну, тогда бегом за лошадью, черт тебя подрал,' прорычал Аксис, Азур повернулась тоже, и они молча вскочили на коней.
Хо'Деми, Са'Кайа и с ними несколько дюжин Равенсбундов стояли и смотрели, как они отъезжают.
'Однажды он вернётся,' сказала Са'Кайа.
'Да,' ответил ей муж, 'я так думаю.'
'Сейчас,' он повернулся и поцеловал Са'Кайю. 'Я должен выполнить клятву. Наблюдай за мной, жена, и завари Текавай ко времени возвращения.'
С этими словами он повернулся и затопал к берегу. Там стояли четыре двухкорпусных каноэ вытянутые на гальку, остальные были в океане с охотниками на тюленей. Хо'Деми выбрал одно из каноэ и потащил его в воду поднимающегося прилива, а затем отчалил в направлении пакового льда.
Но он не грёб прямо ко льду. Вместо этого он направил каноэ через бурлящие воды на юг, мрачный пейзаж справа и пожелтевший лёд слева. Хо'Деми нуждался в уединении для того, что он собирался сделать. Лёд, думал он, никогда не будет таким же снова. Он надеялся, что Урбез не будет против.
После нескольких часов гребли он наконец повернул каноэ в стабильный раскол льда и привязал его накрепко. Оттуда он вскарабкался на крутые стенки тороса, пока не достиг вершины, затем стоял и смотрел.
