Мое на перекрестках бесчестят имя,Но все мечты остались, увы, пустыми.И все же я о лике твоем мечтаю,Хоть долгими ночами свечою таю.О как ты животворно благоуханна!Твой аромат почуяв, из мертвых встану.Пусть нет моей печали конца и края,Тебя на оба мира не променяю.К чему, Хосров, газелей твоих стенанья?Уже твое безумье вошло в сказанья.20Нищета намного сладостнее царства.Праведности лучше гордое бунтарство.У царей по горло всяческих забот,Нищий подаяньем без тревог живет.За тремя замками сердце властелина,Нараспашку сердце у простолюдина.Дружбой не умеет властный дорожить.Чем с высокомерным, лучше с псом дружить.Пусть любовь красавиц — не по силам ноша,Все ж она приятней ханжества святоши.Коль разбито сердце гурией твое,Для него лекарства только мумиё.Хоть влюбленным встреча райских благ дороже,Верь, для них разлука — наслажденье тоже.О Хосров, любовью к небесам живи!Нет на этом свете сладостней любви.21Сто сердец пылают, как во мраке свечи,В черных косах, павших струями на плечи.И в огне сочится и чадит алоэРаспаленных страстью, взятых в плен тобою.Ты мечом жестоко рассекаешь телоИ неотразимо мечешь взором стрелы.Извела Хосрова так твоя немилость,Что глазницы кровью сердца обагрились.Но оковы рабства надеваешь снова,Хоть давно печали продала Хосрова.22В этом мире всех наездниц превзошла искусством ты,В этом мире нет красавиц столь же дивной красоты!Стан — стройнее кипариса. Если есть еще такой,То достоин поцелуев и объятий только твой!Нет душе моей покоя, сердце мечется, стеня,А терпенья не осталось и крупицы у меня.Многих в горе я утешил, от любви полуживых.Средь утешенных, однако, нет утешившего их.Ты сулишь блаженство встречи. Так не медли, поспеши!
