Отдай их мне без сожаленья,Будь щедрой, бога не гневи.Не будь скупой, спаси Хафиза,Смягчи страдания мои.8Живу в разлуке — слышу, как всегда,Лишь похвалы тебе, моя звезда.Среди твоих вздыхателей я — лишний,Еще один, бредущий в никуда.В пустыне, в храме, в пьяном харабатеВезде со мною ты, моя беда.Покаяться, отречься от любимойНе предлагай безумцу никогда.Мне нужно лишь твое благоволенье,И горести растают без следа.Хафиз печален, а стихи — беспечны.Что делать? Так бывает иногда.9Чтобы воскресла душа моя, жду тебя снова.Радость последняя самая, жду тебя снова.Прочь суету! Вседержителю равен влюбленный.Я — твой невольник, а ты — моей жизни основа.Животворящим дождем окропило нас небо.Только любить — и не надо удела иного!Только бы ты развязала свой сладостный пояс,Мне отворила пределы блаженства земного.Вместе мы будем всю ночь напролет, до рассвета.Седобородый, тебе заменю молодого.А как умру, не являйся к могиле без песен,Танца, вина, и цветов, и веселого слова.Свет моих глаз, приходи на могилу к Хафизу.Чтобы воскресла душа моя, жду тебя снова!10Я любовью опьянен — не хочу вина.Я тобою опоен — вся душа пьяна.Гляну в милые глаза, припаду к устам —И хмелею, и горю. Ты же — холодна.Покрывало урони, выйди, покажись.Из-за тучи появись, полная луна!Я — кольцо твоих дверей, и замок, и ключ.Верю, что в такую ночь милая — одна.Поцелуя не прошу, ласки не ищу.Наглядеться б на тебя досыта, сполна.Я — паломник, ты — мираж на моем пути.Жажда горькая, Хафиз, не утолена!11Едва придешь, помолодею вмиг,Бальзамом жизни овладею вмиг.
