Песню запой, погонщик, в песне этой воспойСтыдливых дев длинношеих, сияющих красотой.В черных глазах красавиц черный пылает свет,Каждая шею клонит, словно гибкую ветвь.Каждая взглядом целит — не думай сердце сберечь!Ресницы — острые стрелы, взгляд — индостанский меч.Шелка тоньше и мягче, белые руки нежны —Алоэ и мускусом пахнут, как у индийской княжны.Заглянешь в газельи очи — грусть и влажная тьма,Их черноте позавидует даже сурьма сама!Чары их столь убийственны, столь карминны уста!В ожерелье надменности убрана их красота!Но одной из красавиц желанья мои не милы.Она холодна к человеку, сложившему ей похвалы.Черным-черны ее косы, каждая — словно змея;Они следы заметают, а это — стезя моя…Аллахом клянусь, я бесстрашен и презираю смерть!Единственное пугает — не видеть, не ждать, не сметь.6Среди холмов и долин,На плоскогорьях равнинБегут антилопьи стада,Ища, где плещет вода.Едва показалась луна,Я пожалел, что онаСверкнула на небесахИ я почувствовал страхЗа свет неземной, за нее,За нежную прелесть ее, —Зачем сиять для меня?Мне хуже день ото дня!Жилы мои, надрывайтесь!Глаза мои, не открывайтесь!Слезы мои, проливайтесь!Сердце мое, страдай!Ты, что зовешь, погоди —Огонь у меня в груди,Разлука ждет впереди…Господи, мужества дай!Пришла разлука разлук —И слезы исчезли вдруг.Устрою в долине привал,Где был сражен наповал.Там серны пасутся. ТамОна — кому сердце отдам.Скажи ей: «Один человекПришел проститься навек;Забросило горе егоВ края, где нет никого!