Кто даст потеряться, утратить черты и приметыВ калении белом, в горенье единого света?Вокруг непостижного кружатся пламени шквалы,Стремятся вовнутрь, но целуют одно покрывало.Так, камни лобзая, пророк предстоял пред Каабой,Как перед подобием чьим-то, неверным и слабым.Что значат, сказал он, святые Кааба и МеккаПред истинным местом и высшей ценой человека?Бессильны все клятвы, и тленный не станет нетленным.Меняются лики, и только лишь суть неизменна.Как дивна газель! О, блеснувшее длинное око,В груди у меня ты как будто в долине глубокой.И сердце мое принимает любое обличье —То луг для газелей, то песня тоскливая птичья;То келья монаха, то древних кочевий просторы;То суры Корана, то свитки священные Торы.Я верю в любовь. О великой любви караваны,Иду я за Кайсом, иду я дорогой Гайляна.Вы, Лубна и Лейла, для жаркого сердца примеры.Любовь — моя сущность, и только любовь — моя вера.12Луноликие скрылись в своих паланкинах.Чуть качаясь, плывут у верблюдов на спинах.Там за легкой завесой от взоров укрытыБелый мрамор плеча, и уста, и ланиты.Паланкины уходят, плывут караваны,Обещанья вернуться — пустые обманы.Вот махнула рукой, обнажая запястье,Гроздь перстов уронив… Я пьянею от страсти!И свернула к Садиру, вдали пропадая,И о скорой могиле взмолился тогда я.Но внезапно вернулась она и спросила:«Неужель одного тебя примет могила?».О голубка, дрожит в твоем голосе мука!Как тебя ворковать заставляет разлука!Как исходишься ты в этих жалобных стонах,Отбирая и сон и покой у влюбленных!Как ты к смерти зовешь… О, помедли, не надо!Может, утренний ветер повеет прохладой,Может, облако с гор разольется над сушейИ дождем напоит воспаленные души.Дай пожить хоть немного, чтоб в ясные ночиСтали зорки, как звезды, неспящие очи;Чтобы дух, пробужденный в немое мгновенье,Вместе с молнией вспыхнул бы в новом прозренье.Благо тихому сну, нам дающему силу!Нет, не надо душе торопиться в могилу.Смерть, довольно добычи ушло в твои сети, —Пусть улыбкою доброй любовь нам ответит.