Полное собрание сочинений в трех томах. Том 1

Эргаст (тихо).

Да, но уйдем скорей, он может все понять.

Валер и Эргаст уходят.

ЯВЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ

Сганарель один.

Сганарель.

Как на лице его отражено смущенье!
Конечно, он не ждал такого сообщенья.
Я позову ее. Вот лучшие плоды
Для воспитателя за все его труды!
Да, в добродетели она понавострилась.
Подумать: взорами одними оскорбилась!

ЯВЛЕНИЕ ПЯТОЕ

Сганарель, Изабелла.

Изабелла (про себя).

Боюсь, любезный мой, горя в таком огне,
Моих намерений не уяснил вполне,
И я, хотя живу как пленница в оковах,
Невольно думаю об извещеньях новых.

Сганарель.

Ну вот, я и пришел.

Изабелла.

И что ж?

Сганарель.

Суди сама
О силе слов своих и моего ума.
Хотел он отрицать свое к тебе влеченье;
Когда ж узнал, что ты дала мне порученье,
Он точно онемел и очень был смущен.
Сюда, я думаю, не возвратится он.

Изабелла.

Так думаете вы? Но я боюсь другого:
Пожалуй, хлопотать он нас заставит снова.

Сганарель.

Что это в голову могло тебе взбрести?

Изабелла.

Едва лишь из дому успели вы уйти,
Я подошла к окну, вдыхая воздух свежий,
Как вдруг увидела слугу того невежи.
На нашу улицу внезапно он вбежал,
От имени его привет мне передал,
Затем в окошко мне он бросил без стесненья
Ларец, а в нем письмо с любовным объясненьем.
Не медля все ему решила я вернуть,
Но он тем временем успел уж ускользнуть,
А я рассержена и лишена покоя.

Сганарель.

Какие хитрости, и плутовство какое!

Изабелла.