ПСИХЕЯ.
БОЖЕСТВА.
АПОЛЛОН.
ДВЕ МУЗЫ.
ВАКХ.
ДВЕ МЕНАДЫ.
ДВА САТИРА.
МОМ.
ЧЕТЫРЕ ПОЛИШИНЕЛЯ.
ДВА ШУТА.
МАРС.
СВИТА МАРСА.
ПЕВЦЫ.
МУЗЫКАНТЫ.
Авансцена представляет сельскую местность. В глубине — скала с расселиной, сквозь которую вдали видно море. Появляется Флора в сопровождении Вертумна, бога деревьев и плодов, и Палемона, бога вод. За каждым из этих богов следует целый ряд низших божеств: один ведет за собой дриад и сильванов, а другой — речных божеств и наяд. Флора поет стихи, призывающие Венеру сойти на землю.
Флора.
Пора сражений миновала. Король, что всех сильней, Уж славы чужд своей И мир вернул земле усталой.[60] Сойди на землю, мать любви, И нас весельем оживи! Вертумн и Палемон вместе с божествами, их сопровождающими, присоединяют свои голоса к пению Флоры и поют нижеследующее.
Хор.
Даны нам игры и затеи, Все предадимся мирным дням. Дарует этот отдых нам Король, который всех славнее. Сойди на землю, мать любви, И нас весельем оживи! За этим следует балетный выход, в котором принимают участие две дриады, четыре сильвана, два речных божества и две наяды, после чего Вертумн и Палемон поют дуэт.
Вертумн.
Веселитесь вместе с нами, Отдохните в свой черед. Палемон.
Вот царица над богами К нам любовь в сердца несет. Вертумн.
Богини строгое явленье Порывы сердца леденит. Палемон.
Нас красота приводит в восхищенье, Но только нежность с сердцем говорит. Все божества вместе.
Нас красота приводит в восхищенье, Но только нежность с сердцем говорит. Вертумн.
Священны нам любви веленья, Мы им покорны до конца. Палемон.
Без нежности нет наслажденья, Не ею ли живут сердца?