Энциклопедия йоги

424

То есть «наполнение», вдох, первая стадия пранаямы.

425

То есть «кубышки»: слово, уподобляющее грудную клетку наполняемому воздухом сосуду и используемое, чтобы отметить вторую стадию пранаямы — «удержание дыхания».

426

В йогических текстах существуют количественные показатели длин воздушных токов на вдохе и на выдохе. Обычная длина воздушной струи при выдохе — 12 пальцев, или 22,5 см.

427

Текст цитируется по изданию: Упанишады: йоги и тантры / Пер. с санскр. Б. Мартынова. М., Алетейа, 1999. С. 172–176.

428

Как и в случае некоторых других Упанишад (например, Йога-таттвы), существует две версии Теджо- бинду-упанишады: краткая, из 13 стихов, и пространная, с более поздним механическим присоединением к философскому тексту изложения техники йоги.

429

Пишется Хажопанишада.

430

Пишется Брахмавидйопанишада.

431

Пишется Махавакйопанишада.

432

Пишется Пашупатабрахмопанишада.

433

J. М. Cohen and J.-F. Phibbs, The Common Experience (New York: St. Martin's Press, 1979), p. 141.

434

Пишется Адваятаркопанишада.

435

Пишется парамакаша.

436

Пишется махакаша.

437

Пишется таттвакаша.

438

Пишется сурьякаша.

439