— Аз също — усмихна се Мадлин и съчувствено стисна ръката й. — Явно и двете имаме страхотен опит при избора на партньорите си! Нека изчакаме да си тръгнат тези мъже тук, пък после ще си направим по едно горещо какао и ще си поплачем на раменете, искаш ли?
— Добре — усмихна се Кейт. — Приемам…
Боуър остави слушалката и се върна при тях.
— Апартаментът ви е под наблюдение — рече на Кейт той. — Дадох заповед да проследят всяка негова стъпка. Един екип тръгва насам. Кейт, ще се наложи да дадете показания, но това ще стане след изясняването на тази бъркотия. Моля нещата да си останат между нас, поне докато открием Марти.
— О, щях да забравя! — скочи на крака Кейт. — Имам телефон, на който можете да откриете Марти! — Грабна чантичката си, откри листчето, което й даде Чарлс, и го връчи на детектива.
— Отлично! — кимна доволно той. — Нещата ще се ускорят. Позволете да дам съответните нареждания още сега!
Мадлин го изчака да свърши с телефона и подаде слушалката на Кейт.
— Време е да звъннеш на Чарлс.
Кейт започна да набира номера, ръцете й видимо трепереха. Изчака първия сигнал, после затвори и натисна бутона за повторение.
— Това е нашата парола — поясни тя.
Чарлс вдигна веднага.
— Здрасти, аз съм.
— Къде си, за бога? — недоволно изръмжа той.
— Отскочих до Рейчъл и все още съм тук. Имах глупостта да изпия чаша вино и сега съм адски сънлива. Не ми е добре, скъпи. Страхувам се, че изобщо не мога да седна зад волана.
— Вече два часа те чакам, Кейт! Започнах да мисля, че си претърпяла катастрофа! Хайде, прибирай се! Тук аз ще се погрижа за теб.
— Не мога, скъпи. Мисля, че ще остана тук за през нощта.
— Тогава аз ще дойда да те взема!
— Недей, скъпи. Моля те за малко разбиране. Ще се видим утре.
Затвори слушалката, без да изчака отговор.
— Бива те за актриса — изгледа я одобрително Мадлин.
— Това е само част от разностранните ми таланти — направи гримаса Кейт. Изведнъж се почувства толкова съсипана, че не беше в състояние да помръдне.
Един час по-късно, доста след като Боуър и Филип си тръгнаха, а до отсрещния тротоар паркира кола без отличителни знаци, двете приятелки решиха, че все пак е време за сън.
— Mi casa es su casa — промърмори испанската фраза за гостоприемство Мадлин, после донесе чисти чаршафи и одеяла. Сложи ги на един от столовете, отвори гардероба и извади нощница, халат и меки чехли. — Помогни ми, ако обичаш.
Няколко минути по-късно диванът се превърна в удобно легло.
— Все още не мога да повярвам в собствената си глупост — мрачно въздъхна Кейт, отпусна се на стола и започна да се съблича.
— Твоят случай е от леките, драга — вдигна глава Мадлин. — Ако искаш да знаеш какво представлява истински задник, можеш да ме огледаш на спокойствие! Цял живот съдя мъже, проявили сексуално насилие над жени, но това съвсем не ми попречи да скоча именно на такъв! При това, игнорирайки
— Разбирам те много добре — въздъхна Кейт. — Сега предлагам да подремнем, а решаването на световните проблеми да оставим за утре.
— Ако имаш нужда от мен, веднага ме събуди — изправи се Мадлин. — Дори само за да си побъбрим. Окей?
— Благодаря ти.
— Кухнята е на твое разположение. Мисля, че в хладилника все ще се намери нещо за хапване.
— Имам чувството, че никога вече няма да приема храна.
— Зная за какво говориш — направи гримаса Мадлин и тръгна към вратата. На прага се спря, в очите й се появи колебание. — Кейт… Искам да ти кажа още нещо… Знай, че както и да свърши всичко, аз съм на твоя страна и съжалявам за това, което ти се случи. Отношението на Чарлс е тежък удар за теб. А за Сандра можеш да бъдеш спокойна: обещавам да подходя към делото с изключително внимание. Нямам никакво желание да осъдя една невинна жена. Надявам се, че ме разбираш.
— Да, разбирам те.
— Е, тогава, лека нощ.
— Лека нощ — прошепна Кейт. — И пак ти благодаря.
