Сборник работ

70

Duhem P. La physique de croyant… P.452.

71

Дюгем П. Физическая теория. Ее цель и строение… С.32.

72

Для Дюгема термин космология, в отличии от его современного употребления („научная космология“, „физическая космология“), имеет метафизический смысл.

73

Duhem P. La physique de croyant… P. 457–458.

74

Кавычками я хочу подчеркнуть всю специфичность этого понятия у Дюгема.

75

Цит. по книге: Дюгем П. Физическая теория… С.34. Эта „промежуточность“ человека есть один из главных принципов философии Паскаля. Срв.: „Величие человеческой души как раз и состоит в умении держаться середины, пребывать в ней, а не выбиваться из нее“ (Паскаль Б. Мысли. С.-П. Издательство „Азбука“, 1999. С.109).

76

Duhem P. La physique de croyant… P.458.

77

Именно в такой форме и попытался Дюгем, как мы знаем, представить всю физику в своей работе „Трактат по энергетике или общая термодинамика“ (1911). См. выше С.7, прим.1.

78

Дюгем П. Физическая теория… С. 306–307.

79

Там же.

80

Хочется подчеркнуть, что все это обсуждалось Дюгемом задолго до работ Т.Куна… Известно, какие далеко идущие теоретико — методологические обобщения сделали из этих наблюдений в 60-х годах XX века И.Лакатос и П.Фейерабенд. См.: Лакатос И. История науки и ее рациональные реконструкции// Структура и развитие науки. М.,1978; Фейерабенд П. Против методологического принуждения// Фейерабенд П. Избранные труды по методологии науки. М., 1986.

81

Duhem P. La science Allemande… P.6

82

Дюгем П. Физическая теория… С.259.

83

Цит. по статье: Duhem P. La science Allemande… P.6. Перевод мой.

84