– Вздремну немного и статью печатать буду. Ты мой ноутбук не брал?
– Какой ноутбук, Ната! Я из седла не вылезал и с саблей в обнимку спал.
– Ты меня заинтриговал. Идём на диван.
По своей привычке Наталья забралась на диван с ногами, и Алексей начал свой рассказ. Он старался на мелочах не останавливаться, говорил только о главном, но монолог вышел длинный – до четырёх часов утра. Уже и во рту пересохло, уже и спать хотелось, но рассказ свой Алексей всё же закончил.
– Лёшка, ты уникум, герой! Вот бы написать!
– Не поверят! Да и не хочу я. Не дай бог органы заинтересуются: как это удаётся в другое время попасть, с помощью чего, где взял, почему дома оружие хранишь, и кучу других вопросов, на которые я им ответов дать не смогу. А они вопросы задавать умеют!..
– Жаль. Такой бы материал получился – все бы ахнули!
– Спать давай, а? Не могу больше, устал.
– И правда, утро скоро.
В постели Наталья прижалась к нему:
– Говорил – соскучился, а сам…
Алексей помолчал, пытаясь правильно сформулировать ответ:
– Ты меня не видела всего три дня, а я не был здесь целую жизнь. Извини, отвык. Ощущение странное, привыкать надо. Кажется, обниму тебя – и получу по морде, чтобы не лапал.
– А вот это недоразумение мы сейчас исправим, – Наталья обняла Алексея и крепко поцеловала его.
Любовные игры, начавшись, продолжались до самого рассвета.
За завтраком Алесей сидел, задумавшись.
– О чём думаешь, Лёша?
– Как родственников Конрада найти.
– Лёшка, ты в своём Средневековье совсем устарел! Есть же компьютер, Интернет. Сделай запрос на бургомистра, в архивы.
– Да, как-то я не подумал… Так я ведь и немецкого не знаю.
– Ты только текст набери. Я на английский переведу, и пошлём.
Полдня Алексей вспоминал всё, что знал о Конраде, и каждую деталь записывал на бумагу. Получалось негусто. Потом он свёл всё воедино и отдал Наталье:
– Переведи, пожалуйста.
Когда текст был переведён, он отослал его по электронной почте в бургомистрат Дрездена. Ответ, полученный на следующий день, обескуражил его. Сообщали, что в связи с массированными бомбардировками города во время войны архивы не сохранились, всё сгорело. Но тем не менее ему посоветовали обратиться в военный архив, что он и сделал.
Ответ пришлось ждать неделю, но и он мало что дал. Сообщали, что Конрад Бюллов, ефрейтор, пропал без вести во время бомбардировки 19 сентября 1944 года, и сведениями о дальнейшей судьбе ефрейтора военный архив не располагает.
И на самом деле, американцы и англичане бомбили Дрезден нещадно, практически стёрли с лица земли, город пришлось отстраивать заново. Родители Конрада могли погибнуть, и не исключено, что при первых налётах ушли в небольшой город или село, к родне – миграция гражданских лиц была велика.
Но Алексей был упорен. Он писал в Бонн и в Берлин, в федеральные архивы. Ситуация усугублялась не только войной, но ещё и разделом, а потом – и воссоединением Западной и Восточной Германии. Архивы сливались, разделялись, переезжали, и Алексей мог надеяться только на немецкую педантичность и аккуратность – у них ни одна бумага не терялась. Он сидел за компьютером каждый день, неделя за неделей, но не продвинулся вперёд ни на шаг.
Помогла Наталья, вышедшая через редакцию своей газеты на волонтёрскую, или благотворительную организацию и передавшая им просьбу.
И только через неделю пришёл ответ, который дал первую, ещё очень слабую, но надежду.
