– Еда готова, – сообщил он. – Я подумал, вам захочется это узнать, учитывая, что, как только Эдвард вошел, то сразу сообщил, что умирает от голода.
Я закатила глаза, а Эдвард хихикнул.
– Что? Черт, я весь день не ел.
– Иди поешь, если ты такой голодный, Эдвард, – сказала я, покачав головой.
– А ты не собираешься? Тебе просто необходимо, б…ь, съесть что-нибудь. Ты тоже не ела весь день. Мы проснулись и сразу поехали сюда, – многозначительно произнес он.
Я уставилась на него и покачала головой.
– Я не буду есть. Нет, если она не может, – серьезно сказала я.
Он свел брови, и моя мать вздохнула.
– Иди поешь, Изабелла, – сказала она. – Я буду здесь, когда ты вернешься, милая.
Я опять покачала головой и, нахмурясь, посмотрела на нее.
– Нет, – сказала я.
– А она не может поесть? Почему? – в замешательстве поинтересовался Эдвард.
Я вздохнула, и мать пояснила:
– Мы не едим в течение дня, – тихо сказала она. – Хозяин Чарльз обычно кормит нас вечером, но никогда в течение дня, и уж, определенно, не вместе с ним.
– Б…ь, я забыл об этом, – сказал Эдвард. – Я забыл, что ты отказывалась есть с нами по этой причине. Это дерьмово. Ты должна, черт побери, иметь возможность поесть, если хочешь, б…ь, есть.
Я слышала злость в его голосе, и чувствовала его напряжение.
– Это нормально, – сказала моя мама, очевидно, тоже чувствуя напряжение.
– Нет, это ненормально, – сказал Эдвард, отпуская меня. Он повернулся и быстро направился к дому, пугая меня.
– Что ты делаешь? – заорала я.
– Жди здесь, – заявил он.
Я только нахмурилась, а он побежал к дому, поймав Алека на крыльце. Они оба остановились и обменялись парой слов, после чего рассмеялись и растворились внутри.
– Я не могу в это поверить, – сказала моя мама со слабой улыбкой на лице, тряхнув головой.
– Во что? – с любопытством спросила я, взглянув на нее.
– Я удивлена всем этим, – сказала она. – Из всех людей в мире ты, в конце концов, оказалась у них. Думаю, мне не стоит удивляться, но, тем не менее… Я никогда не знала фамилию Элизабет, и никогда не обращала внимание на то, кем был ее муж, так что не имела представления, в какую семью ты попала. Я бы меньше беспокоилась с тех пор, как ты уехала, если бы знала, что ты будешь в семье Элизабет.
Я кивнула.
– Она, похоже, была, правда, замечательной женщиной. Грустно, что она умерла, это сильно ранило их всех.
– Когда это произошло? – спросила она.
– Почти десять лет назад, – насупилась я. – Эдварду было восемь лет. Ее убили, стреляя и в него тоже, но, к счастью, он выжил.
Лицо моей матери при этих словах потеряло цвет.
– Ты знаешь, почему ее убили? Кто ее убил? – нерешительно спросила она.
Я пожала плечами.
– Если честно, нет. Доктор Каллен сказал, что она совала нос не в свои дела, пытаясь кому-то помочь, и, в конце концов, ее убили, чтобы не тревожиться об этом. Это все, что я знаю, на самом деле никто не любит об этом говорить.
Она кивнула.
– Это разрывает сердце.
– Точно, – подтвердила я.
