“Мій маленький друже! Тобі вже десять, а може, й дванадцять років. Ти вже підліток, а скоро перетворишся на юнака; чи знаєш ти, що це значить?
Ти вроджений маг, а отже, твоя могутність далася тобі даром. Ти думаєш, що магія існує для того, щоб тобі можна було запускати в небо крилатих жаб, перетворювати слуг на стовпи з цукрової вати й розважати друзів феєрверками; ти помиляєшся, малий, магія існує не для цього, точніше, не тільки для цього. Давай-но поговоримо про речі серйозніші, ніж замовляння личини або проста ручна блискавка.
Чи хочеш ти, щоб люди навколо поважали тебе, а не тільки боялись? Чи хочеш мати справжніх друзів? Чи хочеш, щоб учорашня сварка з бабусею виявилася останньою?
Безперечно, ти цього хочеш. Кому ж приємно чути за спиною - “Он пішов маг, могутній, та нетямущий і неосвічений”?
Отже, домовмося, що з завтрашнього - ні, вже з сьогоднішнього! - дня ти почнеш дотримуватися моїх порад.
ПОРАДА ПЕРША: Усередині тебе з народження живе величезна прекрасна країна; твої пустощі з перетвореннями - нікчемна частина її. Для того щоб пізнати свою магію повністю, щодня тобі треба проводити не менш як годину на віддалі від людей, у повній самотності. Байдуже, що ти робитимеш - тільки б думки твої були спрямовані всередину, у твою душу, звернені до твоєї магії.
ПОРАДА ДРУГА: Щоразу, відправляючись в усамітнення, ретельно мий руки, чисть зуби й вичищай чоботи. Твій внутрішній настрій багато в чому залежить від стану твого взуття - на жаль, це так.
ПОРАДА ТРЕТЯ: Перш ніж використати замовляння в повсякденному житті, щоразу звикай рахувати до п’ятнадцяти. Якщо після цього бажання діяти не зникає - дій. Якщо виникає хоч найменший сумнів - зачекай.
ПОРАДА ЧЕТВЕРТА: Ретельно гляди за збереженням запасу сил. Ніколи не витрачай запасу більше, ніж наполовину! Пам’ятай: витративши сили повністю, ти перестаєш бути магом - надовго, доти, доки сили не відновляться.
ПОРАДА П’ЯТА: Якщо в тебе продірявів черевик або порвалася куртка - не западай у спокусу полагодити їх за допомогою магії. Господарча магія принизлива для вроджених магів; звернися до матері чи служниці.
ПОРАДА ШОСТА: Старанно навчайся географії, астрономії, математики, краснопису, хімії, по змозі - медицини. Кожен маг має бути всебічно освічений і знатися на лікарських травах.
ПОРАДА ОСТАННЯ: Бережи здоров’я змолоду. Знай: занепале здоров’я неможливо поправити за допомогою магії.
Тепер, мій друже, ти знаєш, що робити для того, щоб повністю усвідомити свою владу й повернути її на користь собі та людям. Бажаю тобі життєвих успіхів!”
Я не намагався сподіватись, що префект забуде свою погрозу. Він пережив декілька вельми прикрих хвилин - і свідками його страху були підлеглі; він сам був винен, та я трохи шкодував тепер, що дав волю емоціям. Такий префект схожий на цеглину на даху. Не треба розхитувати його - зірветься в найгіршу мить…