поведению он скоро поймет, что Арбо — местный, будет знать, чего от него ожидать, и, соответственно, оставит его в покое. Если, конечно, у него с Арбо нет каких-нибудь личных счетов.
— А меня они не знают, — продолжил ее мысль Рикард, расставляя на столе тарелки.
— Вот именно, — судя по аппетиту, с которым Дерси приступила к еде, она действительно была голодна, — ты бы выглядел как турист, который, напялив «кожу», пытается сойти за местного. Для тебя это кончилось бы печально, ибо первый же встречный колтрянин тут же захотел бы тебя испытать, а затем — проучить за такую наглость.
— Тогда зачем мне покупать «кожу» сейчас?
— Мы купим старую, бывшую в употреблении одежду. Как я уже тебе говорила, многие из тех, кто сюда прилетает, стали колтрянами задолго до своего здесь появления. Одевшись в ношеную одежду, ты будешь выглядеть как один из них. До того момента, как откроешь рот, разумеется. Но это лучше, чем ничего, — по улицам ты сможешь ходить спокойно. Хотя и не всегда.
— Неужели грабят даже старожилов?
— Конечно. Но это уже другая проблема. Для нас важно, чтобы ты смог передвигаться по городу, не привлекая внимания и не опасаясь обычных для туристов неприятностей. Идем дальше. Здесь почти все носят под одеждой какие-нибудь легкие доспехи.
Отодвинувшись от стола, Дерси расстегнула несколько верхних пуговиц своей рубашки, и Рикард увидел хорошо подобранные по размеру доспехи, сделанные из какого-то мягко мерцающего материала.
— Тебе тоже понадобится комплект. — Дерси застегнула рубашку и вернулась к прерванному завтраку. — Доспехи хорошо защищают от пластиковых пуль, нидлеров, фризеров, кинжалов, легких джолтеров и значительно ослабляют действие другого оружия. Хороший комплект найти непросто. Жилеты можно покупать и новые, хотя в наличии часто бывают и бывшие в употреблении — когда прежним владельцам они больше не нужны.
— В случае их гибели, ты хочешь сказать?
— Точно. И это обычно значит, что доспехи были повреждены. К примеру, у того комплекта, что на мне, нет левого рукава. Я не уверена, но, по-моему, его оторвало очередью из пулемета. Однако иногда можно найти и неповрежденный комплект. Трудность заключается в том, что не все они соответствуют обычным стандартам качества, а некоторые вообще — явная подделка. Но эти-то я сумею отличить.
— И сколько все это будет стоить? — спросил Рикард, доедая яичницу с гренками.
— Недешево. Примерно три с половиной сотни, может, чуть больше, — складывая тарелки в моечную машину, ответила Дерси. — Но я знаю место, где товар того стоит. Ты готов?
Они вышли через парадный вход и двинулись в юго-западном направлении, выбирая наименее людные улицы.
— Сейчас тебе лучше как можно меньше мозолить
глаза, — пояснила Дерси. — Нам не нужно, чтобы кто-нибудь позже узнал в тебе туриста.
— С автомобилем было бы гораздо проще.
— Понятно, но кто же выложит тридцать — семьдесят тысяч, не собираясь оставаться здесь надолго?
— Это несколько больше, чем мне хотелось бы потратить. Но откуда такие несуразные цены? Вследствие низкого уровня импорта?
— Ты попал в точку. Причем завозят только бывшие в употреблении машины. Прибавь сюда трудности с запасными частями… Время от времени кто-нибудь из колтрян, скопив денег, отправляется в какой-нибудь из других миров и покупает там автомобили и запасные части. В тех случаях, когда их не успевают поймать раньше, чем они вернутся и доставят все это сюда, они делают очень неплохие деньги.
— Надо думать, контрабанда здесь процветает.
— После шахт это вторая по значению отрасль промышленности Колтри. Работа на шахтах оплачивается плохо, но она безопасна и не требует большого ума. Занимаясь же контрабандой — сюда ли, отсюда ли, — легко разбогатеть, но и с жизнью распрощаться тоже нетрудно. Даже если контрабандистам удается миновать станцию, некоторые из здешних зарабатывают на кусок хлеба, обирая их.
Примерно через час они дошли до магазина, где продавались бывшие в употреблении вещи. Он оказался довольно большим. Кроме него, в этом особенно обильно заполненном растениями дворе было всего два торговых заведения. Других покупателей внутри не было, продавцов было всего трое.
— Вот почему я хотела попасть сюда пораньше, — объяснила Дерси.
