– Вы один? – пробурчал я, подозрительно заглядывая ему за спину.
На террасе была только Кэрол, одарившая меня вопросительным взглядом. Показав жестом, что все в порядке, а гость прекрасно обойдется и без ее внимания, я отступил в сторону, пуская его внутрь.
Ганьшиец ничуть не изменился за этот год. Все тот же щеголеватый костюм, на сей раз дополненный солидным кейсом в руках. Ни дать ни взять преуспевающий страховой агент или риелтор. Впрочем, неплохая маскировка для визита в этот снобский район, где все жители помешаны на безопасности.
– Отличный дом. – Чему-чему, а правилам вежливости он научился. – Рад видеть, что у вас все хорошо.
– Ага. – Может, я слегка заржавел для шпионских игр, но дешевыми комплиментами меня было не пронять. – Не стану спрашивать, как вы меня нашли. Хотя я очень хорошо прятался. Спрошу лучше, что вам нужно. Я вроде как вышел из игры. Чудо- мальчик прекрасно справляется в одиночку. Надеюсь, ваши хозяева того же мнения? Будет забавно, если они по-прежнему намерены уничтожить человечество, после всех его усилий.
– Нет, об этом речи не идет, – рассеянно ответил Макс. – Впрочем, пока ничего не решено. Возникли некоторые… дополнительные проблемы. Мой хозяин… тот, кого вы знаете как Василевского, думает, что вы можете содействовать в их решении.
– Я уже год никого не убивал, – сообщил я, открывая холодильник и доставая себе пиво. – И знаете что? Мне это очень нравится. Спокойная жизнь. Чистый воздух. Теплое море. Жаркая женщина. «Сеятель смерти» – это не обо мне. Скорее о вашем протеже, не так ли? «Гуманный к честным людям, безжалостный к негодяям», или что там про него блогеры придумали, когда он тысячами вырезал членов картелей и радикалов вместе с семьями? А все эти бедные пропавшие без вести журналисты, сами имена которых теперь под запретом? Всего лишь хотели немного покритиковать реформы.
– Вы не одобряете его методы? – с искренним удивлением поинтересовался гость. – Мне казалось, вы мыслите очень похоже. Думаю, назначь хозяева вас, вы делали бы то же самое.
– Почему не одобряю? – Я отпил пива и задумался. – Может, вы и правы. Делал бы. Но это не значит, что идея вновь присоединиться к вашему шабашу приводит меня в восторг. Я бы хотел остаться на скамейке запасных.
– Это невозможно, – скорбно покачал головой Макс. – Более того, речь идет о выполнении данного вами обещания.
– Какого еще обещания? – подозрительно осведомился я, пытаясь понять, о чем вообще может идти речь. – Все, что я вам обещал, я сделал.
– Я говорю о гораздо более важном обещании, – проникновенно пояснил ганьшиец. – О том, что вы дали сами себе.
– Начать заниматься спортом, что ли? – Я хлопнул себя по кубикам пресса. – На спорт я действительно подзабил, но теперь он мне и не нужен. Хвала генетике.
– Нет. Об обещании убить некую неприятную особу. Вы не могли забыть о ней. Ее зовут Марра.
– Вы хотите потащить меня на другую планету?
Произнесено это было со смесью ужаса и отвращения, но вообще-то в глубине души я ощутил тихий восторг. Первым из землян прокатиться на звездолете в другую часть Галактики. Увидеть чужой мир. Что ни говори, приятная жизнь в тропическом раю имеет свой срок годности. Я уже начинал скучать и плохо представлял себе, что буду делать, когда закончу мемуары. Рисовать я не умел. Не начинать же писать фантастику, в самом деле…
– Что? Нет. – Он даже немного похихикал, подивившись нелепости этого предположения. – Она здесь, на Земле. Год летала вместе с хозяевами, но планеты для нее так и не нашлось. Она, хм… несколько проблемная леди.
– Да уж, можно и так сказать, – с издевкой поддержал я, вспомнив все ее «милые» привычки. – Но, с другой стороны, я обещал убить ее сгоряча. Если подумать, она не сделала мне ничего плохого. Хоть и пыталась.
– Дело вовсе не в этом… – протянул Макс. – Не в том, что она кому-то сделала. Дело в том, что
