– Но мама уже приготовила твое любимое печенье! – возмутилась Синтия.
Ватт помахал им рукой на прощание.
Дома Ватт взял из кладовки пачку сырного попкорна, потом устроился за письменным столом и активировал экран.
– Надя, – вслух проговорил он, – нам нужно взломать домашнюю систему безопасности Фуллеров. Сейчас.
– Будем взламывать вместе? – спросила Надя, чуть ли не с радостью.
По мере жизни Нади в его голове она усваивала все больше человеческих эмоций.
– Ага. Давай сделаем это.
Уже давно они с Надей ничего не взламывали. В большинстве случаев она по-быстрому делала все сама, без его вмешательства. Но временами, особенно со сложными системами – обычно идеосинкретическими, закодированными безумно талантливыми программистами, – они лучше справлялись вдвоем.
Ватт устроился поудобнее, отыскивая нужный ритм. Его пальцы с ловкостью манипулировали фрагментами невидимой информации, касаясь сенсорного экрана, – он словно тянул за нити огромной, запутанной сети. Они с Надей умели работать в дуэте. Медленно и методично выполняя взлом, Ватт ощущал ее призрачное присутствие, которое напоминало огонек свечи на краю поля зрения. Он потерял чувство времени и пространства, все его существо сузилось до цепочек цифровых данных на экране в ожидании озарения, которое помогло бы интуитивно уловить схему, слепое пятно, хоть что-нибудь.
Одиннадцать часов спустя они добились успеха.
– Да! – воскликнул Ватт с некоторой эйфорией, запоздало осознав, что пропустил ужин и почти наступило утро.
Но это не имело значения. Надя неделями пыталась взломать систему безопасности Фуллеров, а теперь наконец они этого достигли.
– У тебя есть доступ к компьютеру в комнате Атласа? – спросил Ватт.
– Да. Хочешь, включу прямую трансляцию?
– Не очень, – признался Ватт. У него не было желания наблюдать за тем, чем занимается Атлас, находясь один в своей спальне. – Но ты ведь можешь последить за меня, так?
– Хорошо.
Ватт откинулся в кресле, сцепил руки в замок за головой и со вздохом облегчения закрыл глаза.
– Как думаешь, сколько заплатит Леда, чтобы увидеть то, что видишь ты? – озвучил он свои размышления.
– Прямо сейчас Атлас настраивает на ночь Творца Снов, так что это не слишком интересно.
– И что там в его Творце? – спросил Ватт с легким любопытством.
– Образы и звуки тропического леса Амазонки.
– Странно…
«А вдруг?» – подумал он.
– У тебя еще осталась лазейка в систему Госдепартамента?
Надя уйму раз проникала в их систему, разыскивая пропавших людей или полицейские отчеты, один раз даже расписание вылетов армейской авиации.
– Конечно.
– Запусти поиск распознавания лиц во всех спутниковых камерах Южной Америки.
Хотя, может, Атласу просто нравятся сны о тропическом лесе и все это пустая трата времени.
Или же он наконец раскроет тайну Атласа.
Чувствуя себя опустошенным, Ватт направился на кухню за сэндвичем. Все мышцы болели после многочасовой работы. Но это была приятная усталость. Парень почти забыл, как же здорово завершить сложное задание, словно взобраться на неосязаемую гору или распутать неразрешимую головоломку. Ему следовало чаще тренироваться.
– Надя, а знаешь, мы отличная команда, – сказал Ватт, намазывая ореховое масло на хлеб.
Он слишком устал и переволновался, поэтому не заботился о том, что разговаривал на кухне сам с собой.
– Знаю, – согласилась Надя с улыбкой в голосе.
Райлин
– Я пришла повидаться с Хайрелом Карадьяном, – отчетливо проговорила Райлин.
Она подошла к стойке для посетителей в исправительном учреждении «Грейкрофт» в Куинсе. Хайрела поместили сюда до суда, если только его семья каким-то чудом не найдет денег для залога.
