Своему лицу я сумел придать отрешенное и смертельно усталое выражение, полагая, что в данной ситуации оно будет уместным.
Арчи стоял, наклонившись над столом и вцепившись в край обеими руками. А его лицо…
Поначалу паника пробила мою броню, я бросился бегом вокруг дивана, чтобы поддержать Арчи. Но на бегу я вдруг понял, что именно он видит. И остановился на расстоянии нескольких шагов от него.
– Арчи, – глухо позвал я.
На свое имя он не отозвался. Его голова медленно качалась из стороны в сторону. Выражение на лице снова вызвало у меня панику – может, дело не во мне, может, он видит мою маму?
Я сделал еще шаг к нему и потянулся к его руке.
– Арчи! – по ушам хлестнул резкий возглас Джессамин, и она тут же оказалась возле Арчи и разжала его пальцы. На другом конце комнаты с тихим щелчком захлопнулась дверь.
– Что такое? – спросила Джессамин. – Что ты увидел?
Отвернув от меня помертвевшее лицо, он слепо уставился в глаза Джессамин.
– Бо, – выговорил он.
– Я здесь, – отозвался я.
Он повернул голову, взгляд скрестился с моим, глаза по-прежнему казались безжизненными. Только тогда я понял, что мое имя прозвучало в ответ на вопрос Джессамин.
22. Игра в прятки
– Что ты видел? – Собственный голос не подчинился мне – прозвучал монотонно и равнодушно.
Джессамин пристально посмотрела на меня. Стараясь не выглядеть слишком заинтересованным, я ждал. Она растерянно перевела взгляд с меня на Арчи, ощущая наше смятение. Я знал, что на этот раз видел Арчи.
На меня накатило умиротворение, и я не стал сопротивляться. Я воспользовался им, чтобы сдержать чувства.
Арчи тоже пришел в себя. Его лицо моментально приобрело обычное выражение.
– В общем-то, ничего, – наконец ответил он удивительно спокойным и убедительным тоном. – Ту же комнату, что и прежде, – и он впервые за последние минуты посмотрел прямо на меня. – Ты не завтракал?
– Перекушу в аэропорту. – Я тоже держался спокойно. Словно переняв удивительную способность Джессамин, я чувствовал острое, но ловко замаскированное желание Арчи выпроводить меня из комнаты, остаться наедине с сестрой. Чтобы рассказать ей, что они где-то допустили ошибку и теперь им грозит поражение.
Арчи по-прежнему смотрел на меня.
– С твоей мамой все в порядке?
Я сглотнул подкатившую к горлу желчь. Мне оставалось лишь следовать заготовленному сценарию.
– Мама волновалась, – бесстрастным голосом ответил я. – И хотела приехать домой. Но теперь все в порядке. Я убедил ее остаться во Флориде.
– Хорошо.
– Да, – как робот, согласился я.
Я повернулся и медленно вышел в спальню, чувствуя, как они наблюдают за каждым моим движением. Закрыв за собой дверь, я сделал то, что мог: принял душ, переоделся в свою одежду. Порылся в сумке, нашел носок с деньгами и пересыпал их к себе в карман.
Потом постоял с минуту, глядя в никуда, и вдруг меня осенило.
Я встал на колени возле тумбочки и открыл верхний ящик. Вместе с неизменной Библией в нем нашлись бумага, ручка и конверты. Я взял лист бумаги и конверт.
«Эдит, – начал писать я. Рука тряслась, буквы получались почти неразборчивыми, – я люблю тебя. Прости.
У нее моя мама, и я должен хотя бы попытаться. Возможно, ничего у меня не выйдет. Прости меня, прости, пожалуйста.
Не злись на Арчи и Джессамин. Если мне удастся сбежать от них, это будет чудо. Передай им мою благодарность. Особенно Арчи.
И очень тебя прошу – не надо преследовать ее. По-моему, этого она и добивается. Невыносимо думать, что из-за меня пострадает кто-то еще, особенно ты. Это единственное, о чем я прошу тебя на прощание. Сделай это ради меня.
Я не жалею, что встретил и полюбил тебя.
Прости меня,
Бо».
Я тщательно сложил письмо втрое и запечатал конверт. Рано или поздно Эдит найдет его. Я надеялся, что она поймет и простит. И главное – послушается.
Когда я вернулся в гостиную, они уже были готовы.
На этот раз на заднем сиденье машины я сидел один. Джессамин то и дело поглядывала на меня в зеркало, думая, что я ничего не замечаю. Она поддерживала во мне спокойствие, и это было кстати.
Арчи сидел, привалившись к пассажирской дверце и повернувшись лицом к Джессамин, но я знал, что краем глаза он тоже наблюдает за мной. Что он видел? Чего он ждет от
