– Он покалечил тебя, и этого я ему никогда не прощу.
– Знала бы ты, сколько других меня калечили. Если начнешь всем им мстить, у тебя времени на другие дела не останется.
Аэлина не улыбалась.
– Лоркан что-то говорил, будто я состарюсь…
– Не обращай внимания на его болтовню. Иди спать.
– А ты?
Рован внимательно разглядывал входную дверь.
– Не удивлюсь, если Лоркану захочется отплатить тебе за твою шуточку. Он забывает и прощает еще тяжелее, чем ты. Особенно когда кто-то грозится отрезать ему «мужскую снасть».
– Я ему сказала, что это было бы большой ошибкой, – зловеще усмехнулась Аэлина. – А очень хотела сказать «маленькой».
– Тогда бы он тебя точно прибил, – засмеялся Рован.
Глава 37
В подземной тюрьме постоянно раздавались чьи-то крики.
Он это знал, потому что демон заставлял его туда спускаться и проходить мимо каждой камеры, включая и комнаты пыток.
Некоторые узники казались ему знакомыми, однако он не мог вспомнить их имен. И даже когда человек на троне приказал демону смотреть, как допрашивают узников, он и тогда не мог вспомнить их имен. Демону очень нравились допросы. Это продолжалось изо дня в день.
Король никогда не задавал узникам вопросов. Кто-то из них плакал, иные кричали. Находились и такие, кто молчал. В их молчании было что-то бунтарское. Вчера один узник – молодой, с приятным, знакомым лицом – узнал его и взмолился о милосердии. Узник клялся, что ничего не знает, и всхлипывал.
Но он ничем не мог помочь ни этому, ни другим узникам. Только смотрел на их страдания. Его ноздри ловили отвратительные запахи паленого мяса и крови. Демон наслаждался и видом страданий, и зловонием. Бывая здесь, демон с каждым днем становился все сильнее, вдыхая чужую боль.
Он добавлял их страдания к тем, что уже были его постоянными спутниками, и позволял демону гнать его в подземелье – в мир боли и отчаяния – день за днем. День за днем.
Глава 38
Аэлина больше не отваживалась спускаться в подземелья. Она не настолько безрассудна, как думает Рован. Прежде чем туда идти, нужно убедиться, что поблизости нет Лоркана и валгских демонов.
Вечером следующего дня они втроем не то обедали, не то ужинали на кухне, поглощая скудную еду, которую Эдион сумел разыскать в кладовке и кухонных шкафах. Неожиданно дверь второго этажа хлопнула. Все трое едва успели схватиться за оружие, но тревога оказалась напрасной. Это была всего-навсего лучезарно улыбающаяся Лисандра.
– Как это у тебя получается? – изумился Эдион, когда она протанцевала мимо.
– Ну и трапеза у вас, – не отвечая ему, поморщилась Лисандра.
Террасенская королева и костяк ее будущего двора угощались черствым хлебом, маринованными овощами, холодными яйцами, несколькими ломтиками сушеного мяса, фруктами и пирожными, оставшимися от завтрака.
– Неужели никто из вас не умеет готовить? – удивилась Лисандра.
Аэлина, таскавшая виноградины с тарелки Рована, фыркнула.
– Завтрак – это единственное, что нам по силам. А вот он, – палец Аэлины указал на Рована, – умеет лишь жарить мясо на
