удовлетворение на лице смягчило суровый взгляд короля. Матьяш обернулся к графу Турзо, и тот прекрасно знал, что сейчас ему скажет король.
– Мой безупречный палатин… Графиня сделала роковой ход. Она пригласила в Чахтицкий замок дочерей обедневших дворян. Если она хоть пальцем коснется этих девиц, дом Батори падет. Как король и защитник закона, я прослежу, чтобы Эржебет Батори судили и обезглавили.
«Вот так играются достойные партии», – добавил про себя король.
Глава 10
Обернув мокрые плечи одеялом, Дейзи приняла предложенную служащим отеля сливовицу и тихонько потягивала ее, стараясь унять дрожь.
– Позвольте проводить вас до номера, – сказал служащий, бросив взгляд на стойку, где стояла табличка с надписью «Сейчас вернусь». – Вам нужно принять горячий душ. Я могу принести поесть. Принести?
– Нет-нет, спасибо. Мне просто нужно отдохнуть.
Мужчина нажал на кнопку, вызывая стеклянный лифт.
– Извините,
Он взял ключ от ее комнаты и отпер дверь, а включив свет, вскрикнул от неожиданности.
– Блин! – воскликнула Дейзи.
Вся комната была разгромлена и перерыта, матрацы перевернуты, одежда разбросана по полу, пустой рюкзак валялся в углу.
Дейзи пробрала неудержимая дрожь, ее зубы стучали.
– Я немедленно позвоню в полицию, – сказал служащий. – Вы можете занять соседний номер, примите горячий душ. Я упакую и перенесу ваши вещи. Запритесь на цепочку и никому не открывайте.
Он пробормотал что-то по-словацки и выключил свет, а потом поспешил вниз по лестнице за ключом от свободного номера.
Дейзи смотрела в окно на дождь. И тут вспомнила про книгу в сейфе и набрала код. Слава богу, книга была на месте…
Глава 11
Менеджер ресторана в отеле «Термия» Любомир Милнар вызвал официантку Далену в свой обшитый деревом кабинет и быстро объяснил ситуацию. Бетси заметила, как женщина бросила на менеджера обеспокоенный взгляд и стала теребить ногти.
– Эта американка, она ваша мать? – по-английски спросила официантка.
– Да, – ответила Бетси, и у нее защипало глаза.
Лицо Далены смягчилось.
– Пожалуйста, расскажите мне все, что помните про ту ночь, – попросила Бетси, вытирая глаза. – Вы со швейцаром последними видели ее.
– Да, я хочу помочь, – сказала Далена, взглянув на Бетси, а потом на менеджера. – Она ужинала одна за передним столиком, смотрела в сад. Держалась любезно, немножко говорила по-словацки. У нее были седые волосы.
– Да, – сказала Бетси.
– Оставила щедрые чаевые.
– Похоже на нее.
– А еще помню: ей прислали бокал шампанского.
– От кого? – спросила Бетси.
Далена посмотрела на менеджера; тот кивнул ей, чтобы продолжала.
– От графа Батори.
Бетси замерла.
–
– Да, – подтвердил менеджер. – Это очень богатый человек, он приезжает сюда на воды. Батори уже несколько веков
