позволение обращаться ко мне на «ты».
— На «ты», говоришь? — У меня от праведного возмущения голос задрожал. — Да без проблем! А не пошел бы ты лесом со своими позволениями!
— Ты странная, — усмехнулся он.
— Нет уж! — Я побагровела. — Я-то как раз нормальная! Это вы в своем Орбагане все по голове монтировкой двинутые! Варвары! Да черта лысого я буду чьего-либо позволения спрашивать! К твоему сведению, уважение достигается не за счет сословной разницы! Те, кто его достоин, заслуживают его своими благородными, бескорыстными поступками! — Я распалялась все больше и больше, уж очень хотелось высказать накопившееся за эти дни возмущение. — Да куда ваш драный верховный калиф вообще смотрит, раз позволяет такое варварство! К черту такого калифа вместе с вашими идиотскими порядками!
— Продолжай, Карина, продолжай, мне очень интересно, — смотрел на меня насмешливо, что меня еще больше взбесило.
— А у меня нет никакого желания продолжать! — процедила я сквозь зубы. — Можешь стоять тут, сколько угодно, и раздавать свое позволение окружающим кустам, а я пошла!
Он схватил меня за руку.
— Я не давал тебе позволения уйти, — в его глазах сквозило неприкрытое превосходство.
Это стало последней каплей. Свободной рукой я мгновенно залепила ему знатную пощечину. Эх, жаль, что у меня не было сейчас талисмана, иначе бы от этого наглеца и орбаганских тапок не осталось.
— Ты что? — выдохнул он в крайнем изумлении.
— Могу повторить, если с первого раза не понял! — Меня трясло от злости. — Немедленно меня отпусти!
Нет, ну вот почему двойник Андрея не мог оказаться вежливым, добрым юношей? Или это закон природы? Мол, сходство с Андреем всегда идет в комплекте с такими же командирскими замашками?
— Как ты вообще посмела поднять на меня руку? — процедил он сквозь зубы. Смотрел на меня так, что мне захотелось мгновенно расщепиться на атомы.
— Заслужил, — буркнула я.
Хотела высказать все, что я о нем думаю, но не успела озвучить. Послышался отчетливый шум крыльев. Я подняла глаза и замерла от крайнего изумления. Странные огромные птицы скользили тенями на фоне звездного неба. И столько в их неспешном полете таилось спокойного величия, что я мгновенно забыла о своем желании ругаться.
— Грифоны.
— Грифоны? — выдохнула я.
— В твоем мире нет грифонов?
— Нет. — Я покачала головой, глядя вслед скрывшейся за громадой дворца стае.
— В Орбагане грифоны — разумные существа и наши друзья.
— Здорово, наверное, дружить с грифоном… — задумчиво пробормотала я. — Правда, представляю я такое с трудом.
Вместо ответа мой спутник вдруг крикнул в небо:
— Рагим!
Я чуть в обморок не хлопнулась, когда сверху, буквально материализовавшись из воздуха, спланировал белоснежный грифон в золотом пластинчатом доспехе. Размерами это крылатое чудо оказалось со взрослого льва. Или даже чуть больше. Я побывала во множестве миров и слышала о существовании этих вроде бы мифических существ, но вот так вот воочию видела впервые.
— Это Рагим. Мой верный друг, который прошел со мной через сотню преисподних и не раз спасал мне жизнь, — с нескрываемой гордостью представил мой знакомый незнакомец. — Рагим, это Карина. Тут ты и без слов все понимаешь.
Внимательно смотрящий на меня черными блестящими глазами, грифон кивнул.
— П… приятно познакомиться, — робко поприветствовала его я. Забавно, я не знала имени столь похожего на Андрея орбаганца, зато теперь была знакома с его грифоном.
Рагим перевел взгляд на своего хозяина.
— Полностью с тобой согласен, — тот засмеялся.
— Согласен с чем? — не поняла я.
— Рагим сказал, что ты ему нравишься, хотя и ясно, как день, что характер у тебя еще тот, — весело пояснил он.
— Разве грифоны умеют разговаривать? — обиженно пробурчала я.
Рагим посмотрел на меня столь красноречиво, что я была готова тут же проглотить свои слова и даже без соли.
Неожиданно двойник Андрея схватил меня на руки и посадил на спину грифона.