– Почему бы и нет? – отозвался Эрп и приблизился к Броциусу. – Ты стрелял в Тома Эдисона?
– Нет.
– Ты лжешь?
– Нет.
– Есть кто-нибудь, кто может подтвердить, что ты и близко не подходил к Эдисону в день покушения?
– С дюжину человек.
Уайетт обернулся к Эдисону.
– Ну как?
– На первые два ответа он ответил нечестно, – сказал Эдисон.
– А на третий?
– На третий он ответил правдиво, однако вы плохо сформулировали вопрос. У Броциуса нет свидетелей, которые под присягой подтвердят, где он был в день покушения. Можно мне спросить иначе?
– Валяйте.
– Мистер Броциус, если ваших свидетелей, – сказал Эдисон, – спросить, где вы были в день покушения на меня, они скажут правду?
– Да.
– Вот теперь он лжет, – улыбнулся Эдисон.
– Хрен там! – вскричал Броциус. – Вы кому верите, мне или этой тупой железяке?!
– Хорошо, что спросил, – сказал Уайетт и обернулся к толпе: – Вы все видели и слышали, – затем к Моргану: – Морг, запри его в камере.
– Будет сделано, – ответил Морган и жестом велел Броциусу встать.
– Вы с ума посходили! – негодовал Броциус. – Даже не знаете, работает эта коробочка или нет. На слово верите Эдисону.
– Его слово намного перевешивает твое, – ответил Морган. – Идем.
– Да, Морг, – добавил Уайетт, – постарайся запереть его подальше от цельнометаллической клетки.
– Знаю, – ответил Морган и провел Броциуса в тюрьму.
– Ай да машинка! – заметил Эрп. – Работа судей и адвокатов теперь станет куда проще.
– Надо провести еще множество экспериментов, прежде чем можно будет на основе ее показаний осуждать человека на смерть, – ответил Эдисон.
– К счастью, я ваших волнений не разделяю.
– Знаете, – подсказал Холидей, – я думаю, что машинка могла бы стать куда эффективней, если бы допрашиваемого, всякий раз как он лжет, било током.
– Это побудило бы людей говорить правду, – заметил Эрп.
Эдисон покачал головой.
– Я кое-чего не сказал вам, решив, что к Броциусу это не применимо, но… если человек переживает из-за вопросов, из-за потенциальных последствий ответов, или даже его выводит из себя машина, то и правдивый ответ может сойти за ложь.
– Надеюсь, судье вы этого не скажете? – спросил Эрп.
– Только если он спросит, – ответил Эдисон.
– Как думаете, когда-нибудь это устройство будет работать без проводов? – спросил Холидей.
– Когда-нибудь – может быть. А что?
– Хотелось бы направить его на соперника по покеру. Сразу можно будет увидеть, если тот блефует.
– Будь я проклят! – воскликнул Эрп, взглянув на улицу.
Проследив за его взглядом, Холидей и Эдисон увидели Мастерсона.
– Как себя чувствуешь, Бэт? – спросил Эрп.
– Дерьмово, – ответил тот, – но не могу же я сидеть весь день в номере отеля. Жизнь это нечто большее, чем гостиница днем и латунная камера по ночам.
– Мы собираемся в «Ориентал», – сказал Эрп и посмотрел на небо. – У тебя в запасе три или четыре часа. Идешь с нами?
– Я бы лучше познакомился с тем индейцем, который может расколдовать меня.
– Не получится, – ответил Холидей.
– Это еще почему, черт подери? – удивился Мастерсон.
– До его лагеря ты засветло не доберешься и в пути потеряешь оружие с одеждой. А может, чего доброго, и лошадь убьешь. Наутро окажешься голый и совершенно один на территории индейцев. Поверь, мы заключили сделку с Куэсула: выполним свою часть уговора, и тебя расколдуют.
Мастерсон тяжело вздохнул.
