– А еще она верила в большую и хорошо финансируемую службу безопасности, – заметил Танн.
– Да, в команду, которая разрешила эту ситуацию. Мы нашу работу сделали. Сделайте теперь вашу. Выкиньте этих преступников в космос, прежде чем…
– Разве ваша работа не состоит в том, чтобы предотвращать подобные вещи? – холодно спросил новый директор.
– Если вы не будете путаться под ногами и позволите мне…
– Этого никогда не случится, пока… пока я жив, – отрезал Танн. Сердце Эддисон пронзило что-то, что она при всем своем желании не хотела признавать гневом. Но похоже, вариантов у нее не оставалось.
Значит, она плохо с этим справилась – с потерей Джиен, назначением Танна и разрушением станции. У нее даже не было времени осознать всю невосполнимость понесенной ими утраты. Пока не было. Пока станция – наследство Джиен и надежда тысяч представителей разных рас – не вернется в рабочее состояние.
Пока не прибудут первопроходцы.
Поэтому она сцепила руки и повысила голос на октаву, чтобы ее не могли перекричать:
– Вопрос стоит так. Мы должны решить, что делать с преступниками и как действовать дальше. В космос выкидывать их мы не будем, – сказала она, скосив взгляд на Слоан. Та лишь пожала плечами. – Предлагаю вернуть их в криостазис.
Директор Келли в яростном недоумении покачала головой.
– Пожалуй, – промычал Танн, – отложим решение до более подходящего момента. Это будет разумно и может дать хорошие результаты. Такое поведение продемонстрирует некоторое отсутствие решимости с нашей стороны, но, возможно, если мы воздержимся от казни, это послужит улучшению морального климата. – Последнее замечание он демонстративно адресовал Слоан Келли.
– Они покусились на безопасность «Нексуса», – сказала Слоан острым как нож голосом. – Вы лишь поощряете такое поведение, в то же время подвергая моих людей опасности.
– Разве это не является неотъемлемой частью вашей работы, директор службы безопасности Слоан?
Она обнажила зубы:
– По крайней мере, это и есть моя работа, исполняющий обязанности директора Танн.
– Довольно! – рявкнула Эддисон, встав между ними. – Эти склоки ни к чему не приведут!
Танн прищурился, но все же воздержался от ответа. Эддисон не сомневалась, что конфликт на этом не исчерпан.
– Я принял решение, – медленно проговорил он. – Приготовьте все необходимое, чтобы вернуть задержанных в состояние стазиса, пока у нас не появится возможность судить их надлежащим образом. – Он ждал возражения от Слоан, но директор службы безопасности не произнесла ни слова. Танн продолжил: – Задокументируйте произошедшее как положено, чтобы мы, когда придет время, смогли вершить справедливый и надлежащий суд.
Слоан ухмыльнулась:
– Если вы думаете, что я не собиралась…
– Я этого не говорил, – прервал ее Танн. – Просто хочу убедиться, что всем все ясно.
– Все ясно, – сказала Эддисон и посмотрела на Слоан.
– Да, – ответила та. – Ясно.
Эддисон еще раз набрала в легкие воздуха:
– Главный вопрос состоит вот в чем: как нам предотвратить подобные эксцессы в будущем?
Слоан, казалось, моментально забыла о конфликте:
– Переписать коды доступа, прежде чем кто-либо еще из тех, кто не прошел надлежащей проверки, не пробрался в критически важные зоны корабля.
– Согласна, – подтвердила Эддисон. – Что касается ангара, пусть бригада Кеш отремонтирует и усилит его.
Длинные, тонкие пальцы Танна постукивали друг о друга – он производил мысленные расчеты.
– Лишние руки у нас найдутся, а вот лишнее время и оборудование – нет.
– Оборудование найти несложно, – сказала Эддисон. – Кеш знает, где искать.
Слоан вновь уселась в кресло и закинула руку за голову.
– Я дам команду усилить патрулирование. Мы вели себя слишком беспечно, – добавила она с почти обвинительной ноткой, устремив взгляд на Танна. – И должны теперь перестать думать, будто все оказались на борту, имея первоочередным приоритетом миссию. Те говнюки, которые пытались захватить наши корабли, показали нам, как мы ошибались. – Она не скрывала своего неудовольствия, но трудно было понять, на кого или что оно было направлено – на саму себя или на ситуацию. – Их заговор не был выявлен. Или по крайней мере был выявлен недостаточно быстро. Такое впредь не должно повториться.
Саларианец нахмурился, но возражать не стал.
