«Отлично. Что еще?»
«Пустые витрины. Ривербридж напоминал город-призрак, и ты боялась, что тех, кто поместил объявление в газете, на месте уже нет. Что они либо свихнулись, либо сели в машину и уехали».
«Тоже верно. Что еще?»
«Булочную».
«Отлично. А еще?»
«Еще?»
«Да».
«Бар».
«Хорошо! Что было написано над входом?»
«Понятия не имею. Что за глупый вопрос?!»
«Помнишь тоску, накатившую, когда увидела название…название…»
«Название чего?»
«Название группы?»
«Группы?»
«Ты прочла название группы, выступление которой планировалось двумя неделями раньше. Как называлась группа?»
«Название я точно не вспомню».
«Ладно, а собственное чувство?»
«Не помню».
«Еще как помнишь! Что ты чувствовала?»
«Я грустила и боялась».
«Чем там занимались?»
«В смысле?»
«Чем занимались в баре?»
«Не знаю… Ели и пили».
«Верно. А еще чем?»
«Танцевали…»
«Танцевали?»
«Да».
«И?»
«И что?»
«Какой танец танцевали?»
«Не знаю».
«А подо что танцевали?»
«Под музыку. Под музыку, которую исполняла группа».
Мэлори поднесла ладонь ко лбу и улыбнулась.
«Верно. Танцевали под музыку, которую исполняла группа».
Группе нужны микрофоны. И усилители нужны.
Томовы задумки наводнили дом, как призраки.
«Делай как мы, – сказал бы Том. – Как мы с Джулсом, когда обходили окрестности. В той вылазке ты не участвовала, зато можешь предпринять свою. Мы с Джулсом нашли собак, потом с их помощью добрались до моего дома. Подумай, Мэлори. Вылазки случились одна за другой. Каждый шаг готовил последующий. Все потому, что мы не стояли на месте. Мы рисковали. Ты тоже должна рискнуть. Рискни выкрасить лобовое стекло в черный».
Дон посмеялся над предложением ехать вслепую, но Мэлори поступила именно так.
Виктор, вот кто ей поможет. Вообще-то Джулс запрещал использовать его таким образом. Только на руках у Мэлори остались два младенца. Правила изменились. Мэлори еще от родов не оправилась. Тело ныло. Постоянно болела поясница. При резких движениях казалось, вот-вот треснет промежность. Мэлори быстро уставала. Отдохнуть, как положено роженицам, у нее не получилось.
«Виктор… Он тебя выручит», – подумала она тогда.
Мэлори принесла краску из подвала и выкрасила окна автомобиля в черный. Стекла изнутри оклеила носками и свитерами. С помощью столярного клея и клейкой ленты прикрепила к бамперу матрасы и одеяла. Все это на улице. Все это вслепую. Все это через боль, которой недавние роды наказывали за
