– Понимала только, что благодаря ожерелью я легко ее найду.
– Знаешь ли ты, где она?
– Хотел бы знать, но есть одна проблема, – ответил фехтовальщик. – Через этот проклятущий укорот видно немного. Картина медленно колышется, то есть Иоранда дышит. Это хорошо. Она все время повернута в одну сторону, а значит, наверняка связана. Кроме этого, я вижу только стол. Порой одного- двух человек. Темное помещение, наверняка подвал. Таких в Сериве – сотни.
– Мы не знаем город, – Легион пододвинула себе табурет и села. – Нам приходится полагаться на тебя и на то, что удастся высмотреть через укорот. Любая подробность важна.
Мужчина снова приложил кружок к глазу.
– Большой камин, длинный стол. Один мужчина спит, положив ноги на столешницу. Рядом лежит пистолет. Как и в прошлый раз.
– Ничего больше?
– Нет. Внутри горит только одна свеча, а укорот мутный…
– Ничего странного. Это должен быть неглубокий переход, иначе в обе стороны передавались бы и звуки, и запахи, а это шло бы вразрез с планами тех, кто создал твою игрушку. Можно?
Не ожидая ответа, она взяла кружок у него из рук.
– Чудесная работа, – сказала она, подходя к окну, под свет луны. – Мы ранее ничего подобного не видели, это дело тенемастеров старой школы, что годами обучались в Каракуме. Сомневаюсь, что в мире может существовать много таких неглубоких укоротов… Как простой учитель фехтования мог получить в свое распоряжение такую редкость?
– Я получил его от человека, высоко стоящего в иерархии двора, для выполнения некоей миссии. Всего было три таких укорота, в эбеновой шкатулке. Когда наши дороги с тем человеком… разошлись, я потребовал их как часть оплаты.
– Очень ловко. Но ты мог потом их продать. Они сделали бы тебя довольно богатым человеком.
И’Барратора пожал плечами.
– Деньги можно добыть многими способами. А такие инструменты добыть нельзя.
– Удивительная сообразительность, мастер Мартинез, – ответила Легион, прикладывая тенеукорот к глазу. Опустила кружок, пробормотала несколько слов и взглянула снова.
– Да, немного. И вправду – темно. Это маленький и мутный укорот. Но кое-что интересное находится под стеной, в углу помещения. За сапогом спящего.
Арахон выхватил у нее кружок. Сначала ему показалось, что глаза не сумеют ничего рассмотреть в пятне тени. И только через миг-другой он различил несколько бледных контуров, что шли волнами при каждом нервном вдохе Иоранды. Сперва он подумал, что это ду?хи – как в детских сказках. Потом понял, что к стеллажам прислонены три прошитых темных нагрудника.
– Пластроны, – пробормотал он. – Для фехтовальных тренировок.
– Значит, мы ищем фехтовальную школу.
– Не уверен. Это не слишком подходящий зал. Чересчур низкий и темный.
– Это может быть подвал. А сам зал находится выше.
– Подвал фехтовальной школы, – промолвил он. – Но таких в Сериве несколько десятков. Нам нужно знать что-нибудь еще…
– Ну, это не простой подвал, – сказала Легион. – Взгляни, большой камин, длинный стол, каменный потолок. Это место, где могут встретиться человек двадцать. Таверна?
– Нет, комната узковата. Но, и вправду, такому камину самое место в зале собраний, совсем как… в цеховом доме.
И’Барратора вскочил с кресла столь резко, что оно с грохотом перевернулось. Трубка чуть не выпала у него изо рта.
– Я знаю! Это фехтовальная школа в квартале Контегро, подле аллеи Фуэрреро. Та самая, в которую раньше ходил Д’Ларно! Там же тренировались и люди, которых нанял Ламмонд. Школа, должно быть, его.
Женщина улыбнулась.
– Прекрасно! Значит, мы знаем место. Днем мы можем его отыскать и спланировать наши действия. Ты знаешь еще кого-нибудь, кто мог бы нам помочь?
Арахон подошел к столу и надел фехтовальную куртку со множеством застежек – незадолго до этого он нашел ее на чердаке. Потом – усиленные рукавицы и остальную экипировку Винценза, которую Иоранда после смерти мужа спрятала как реликвию. На миг его пальцы замерли на дырке на груди, которую сам же он и проколол, нанеся смертельный удар.
– Нет, – ответил. – Мы идем сейчас же.
– Ты ведь едва на ногах стоишь!
– Ты не понимаешь. Они не станут держать ее там вечно. Это всего лишь место встречи. Ты сама сказала: они ждут, пока вернется пара,
