– Отож он и есть, – влез Торчок. – Представляется сейчас, ирод. Раз наши его взяли, тому видны весомые обоснования.
– Разберемся. Вы бы, товарищ ефрейтор, пошли даму в чувство привели. Що-то она опять голос повышает, а меж тем вроде бы обязана опознать пленного.
– Есть паненку определить, – Торчок направился к вновь начавшей истерично взвизгивать свидетельнице.
– Пожалуй, нужно провести предварительный допрос, – предположил Спирин. – Так сказать, «полумомент истины».
– С этим-то прибитым? Думаешь, он способен сейчас говорить?
Мучимые одинаковыми сомнениями, офицеры смотрели на изуродованного немца. Надо бы ему медпомощь организовать для начала…
Верезгливая дамочка спешить с очной ставкой не желала, пятилась от ефрейтора и Анджея, отпихивала мужские руки. Заголосила «не займайте!».
Марчук сжал зубы, пошел к ним разбираться.
Все же война полна мучительно-безобразных, стыдных деталей. Например, допросов раненых и контуженых людей. Вадим поддернул свободные шаровары на коленях, присел перед пленным и перешел на немецкий:
– Ваше имя и звание?
Сапер с трудом открыл спекшиеся губы:
– Простите, господин офицер. Что вы спрашиваете? Я контужен и почти не слышу.
Спирин повторил отчетливее:
– Как вас зовут, лейтенант? Хотите пить?
– Благодарю…
Немец, звякая зубами, глотал из фляги – два передних зуба у него были выбиты, алюминиевое горлышко пачкалось розовым. Вадим пытался отогнать неуместную брезгливость.
– Спасибо, господин лейтенант, – счастливо поблагодарил пленный. – Я – Отто Шлюман, командир саперного взвода первого батальона. Переведен в полк неделю назад.
Вадим кивнул – лейтенант «свежий», у егерей он недавно, определенные неувязки в форме и иные мелочи это вполне объясняет. Например, отсутствие «лука» на рукаве.
Немец облизал вздрагивающие губы:
– Господин лейтенант, мне не хочется взывать к милосердию победившего врага, но нельзя ли приказать, чтобы мне по-иному связали руки? Видит бог, у меня повреждено запястье, и эта веревка истинная пытка…
– Конечно, лейтенант, – Вадим обернулся. Командир бронемашины возился в узости боевого отделения, остальные стояли у вздорной бабы, та взмахивала рукой, указывая непонятно куда, и повторяла о «свией домивке».
Пленный заерзал на заднице, разворачиваясь и подставляя руки. Веревка действительно оказалась затянута безжалостно, и узел какой-то садистский – ослабить вообще не получалось. От немца разило потом, остатками какого-то на редкость отвратительного одеколона. И слегка мочой…
Стараясь не дышать чуждой вонью, Вадим достал финку. Пальцы немца скрючились и мелко, жалко вздрагивали. Как бы не порезать. Клинок поддел одну петлю, вторую…
…Видимо, немец ударил затылком – Спирина спасла каска – удар пришелся в верхнюю кромку, иначе нос переводчика был бы сломан. Но и так в глазах потемнело. Пленный, словно подброшенный катапультой, уже бежал прочь…
– Стой! – поправляя каску, растерянно крикнул Вадим – лейтенант оказался нелепо сидящим, раскинувшим ноги, как Петрушка…
…Пленный несся к проходу во дворы. Выглянувший из броневика пулеметчик и водитель Марчукского «виллиса» схватились за автоматы.
– Не стрелять! – отчаянно заорал капитан. Он, ефрейтор и Анджей неслись наперерез беглецу. Вадим опомнился, подскочил и кинулся следом. Как же так?! Ведь едва живым сидел немец…
Лживый гад уже свернул к подворотне. Нырнет во двор, шмыгнет в щель…
Немец юркнул в узкую тень арки. Топоча сапогами по тротуару, Вадим замычал от отчаяния и тут же увидел беглеца – тот пятился из полумрака и поднимал руки. Следом из арки вышли двое, и Мезина, угрожающе покачивая прикладом винтовки, поинтересовалась:
– Это что еще за дежавю?
– Попитка есть питка, – немец иронично усмехнулся. – Я есть неудач.
– Sitz![143] – гавкнул Земляков, целясь из пистолета в колено беглеца.
Немец, поднимая руки выше, поспешно опустился на мостовую.
– Где, интересно, вы ходите? – капитан Марчук с облегчением закинул автомат за спину.
– Заблудились во дворах, – Катерина не спускала глаз с покорного немца. – У нас вроде «браслеты» имелись? Такой непоседливый клиент, что просто «ах»…
Наручники в «виллисе» действительно имелись – даже шесть пар. Позаботился предусмотрительный товарищ Попутный, не пожалел дефицитного
