Сташевскому вспомнился другой вестерн, снятый ровно сорок лет спустя. «Unforgiven» — «Непрощенный». Он повторил про себя заглавную надпись фильма на мелодию известной песни: «Сташевский был порочным парнем, не сторонясь ни женщин, ни вина…» Что ж, бывает. Люди рождаются и с худшими недостатками.
— Сумасброд! Придурок! — воскликнула Мариола, прерывая чтение вслух. Она сорвалась с места и начала кружить по балкону. Места здесь особенно не было, поэтому, чтобы вообще двигаться от перил до перил, ей приходилось дробить маленькими шажками. Со стороны все это могло бы показаться смешным, если бы не выражение ее лица.
— Да. Точно такой же, как я, — сказал Сташевский.
Глаза Мариолы обещали наступление конца света.
— Я тебя не пущу!
— Посмотрим! — Славек глянул на листок:
Несколько пустых строк.
Снова перерыв.
Спецавтомобиль походил на грузовик для перевозки мебели, но никакого камуфляжа на нем не было. Припаркованный на забитой другими машинами улице он ничьих подозрений не возбуждал. В средине техник кончил приклеивать маленькую видеокамеру к виску Сташевского и тщательно прикрыл ее волосами. Вторая камера находилась в перевешенной через плечо сумке, а третья еще раньше была размещена на крыше дома.
— Дешевка, — отозвался сидящий перед экранами обеспечения связи Госфман. — Бандиты сразу же сориентируются, что ведется видео- наблюдение.
— Но мы сейчас не ловим бандитов. — Сташевский подвернул рукав рубашки. Он протер кожу спиртом, после чего вонзил иглу. — Остерманн и фон Крёцки, творцы этого упырного круга смерти, давно уже мертвы.
— Так кого ты хочешь арестовать?
— Никого. Хочу узнать, что здесь за игра.
Гофман поднял отложенный Сташевским шприц.
— А это?
— Это самое сильное известное цивилизации антигистаминовое средство. Пока что в стадии исследований, в Варшаве.
— А ты, как обычно, знаешь нужного профессора, который его тебе вот так предоставил.
Сташевский мрачно усмехнулся.
— Да, как обычно, мне удалось найти нужного профессора.
— И как же ты его убедил?
— В любом учебном заведении всегда имеются свои грешки. Достаточно немного быть в теме, и у тебя будут материалы, на кого хочешь.
Гофман налил в кружку кофе из термоса. Обжигая губы, сделал несколько глотков.
— Ну ладно, — вздохнул он. — Лекарство против аллергии… Не лучше ли было надеть противогаз? Или обработать все эти чертовы цветочки углекислотным огнетушителем? Кислотой, солью, напалмом или вообще — «Agent Orange»[92]?
— Тогда, вероятнее всего, ничего не произойдет. И мы тогда ничего не узнаем.