– Некоторые модели состоят более чем из тысячи деталей. Для того чтобы их сконструировать, требуется мастерство, терпение и кропотливость.
– …
– Да. Можно назвать их игрушками.
– Он занимается моделями кораблей?
– Большую часть дня. Понимаю, звучит не слишком пафосно, зато мистер Кутюр может целиком сосредоточиться на своем профессио-нальном хобби. Лично я доволен подобным раскладом. Пусть уж лучше мистер Кутюр мастерит модель линкора «Аризона» в масштабе один к двумстам, а не валяется в кровати, уставившись в потолок.
– А он хорошо питается? Он может принять ванну?
– Думаю, да. Хотя бритье в распорядке дня уступило место иным, более важным вещам. Мы с вами говорим о мистере Кутюре, но ведь я пришел проведать вас. Как вы себя чувствуете?
– Я постоянно пребываю в ступоре.
– Простите?
– После такого грандиозного проекта меня почему-то уже ничего не радует. То, что раньше взбудоражило бы меня, сейчас кажется тривиальным. Меня ничего не интересует. Я перестала обращать внимание на мелочи, потому что это глупые пустяки. Я иду на сделку сама с собой. Ищу всему рациональное объяснение. Скоро я взгляну на себя в зеркало и не узнаю свое отражение.
Но я жива и здорова. Просыпаясь по утрам, я встаю с кровати, думая, что сегодняшний день будет чуть лучше вчерашнего. И в принципе так и получается. Как говорится, шоу должно продолжаться.
– Вы не собираетесь в отпуск?
– В настоящий момент я не нуждаюсь в отпуске.
– Я задал вам вопрос с подвохом. Меня интересует ваш настрой и то, сможете ли вы ненадолго отлучиться со службы.
– Но ведь я провела целых два года в долго-срочном отпуске! Если честно, вернувшись на службу, я и не думала об отдыхе.
– Удивитесь ли вы, узнав, что с момента своего возвращения в Форт-Карсон вы заслужили двадцать два с половиной дня отпуска?
– Я начисто забыла, с кем общаюсь! Полагаю, вы мне вот-вот объявите, что я официально отправлена в отпуск.
– Вы угадали. Но если вы передумаете, не стесняйтесь, и скажите мне сразу, ладно?
– Передумаю ли я идти в отпуск, о котором не просила… Это как раз в вашем духе! Мне надо было сообразить, что вы появились здесь неспроста.
– Начнем с малого. Я действительно хотел вас проведать и попросить о помощи.
– Что вам от меня нужно?
– Я хочу, чтобы вы установили местонахождение одного человека.
– А разве столь серьезное задание нельзя поручить вашим дружкам из спецназа?
– Военные не задействованы в данной операции. Кроме того, очень важно, чтобы к этому человеку не имели отношения люди, связанные с правительством США.
– Кроме меня…
– Кроме вас.
– И где мне предстоит провести долгожданный отпуск?
– В Сараево.
– Ого! Надеюсь, я не разочаруюсь.
– Вы непременно влюбитесь в Сараево. Я обожаю этот живописный регион. Когда настанет пора уезжать, вам даже взгрустнется.
– И что я буду делать в очаровательной Боснии?
– Если у вас будет свободное время, настоятельно рекомендую посетить Мостар. Но помимо древних городов и прочих туристических достопримечательностей, вы должны будете посетить Сараевский кинофестиваль.
– Конечно. Такое событие я бы не пропустила ни за что на свете!
– Вы сходите на премьеру «Опрасти ми, Мина». Это короткий фильм молодого сербского режиссера Горана Лукича. Я знаю его и доверяю ему. Он станет вашим гидом по Боснии.
– Что означает «Опрасти Мина»?
– Мина – женское имя. «Опрасти ми» значит «прости меня».
– Похоже, Горан – славный парень!
