Бармен, дождавшись конца перепалки, начал сервировать стол. Люська молча пристроилась с краю.
– Осталась в городе, поселилась в… блоховнике? Клоповнике, – продолжал Радов. – На зов явилась со скоростью готовящегося завтрака, даже не спрашивая, зачем я тебя позвал. Стоило завести жену хотя бы для того, чтобы всегда иметь в своем распоряжении кого-то… абсолютно преданного.
Карина терпеть не могла Клариссу. Но сейчас ей стало противно слушать, как отец со вкусом вербально возил ее лицом по столу. А вот Люсии это, похоже, доставило удовольствие. И от этого Карине стало еще противнее.
– Может, к делу перейдешь? – резко спросила Карина.
Да, она была в курсе, что со старшими так не разговаривают. Но по сравнению с тем, что она подумала, это был просто Версаль и триста реверансов вместо сна и еды.
– Да это дело просто, как безлунная ночь, – отмахнулся отец. На него Каринин тон впечатления не произвел. – Мне нужны наличные деньги. Супруга снимет их для меня с резервного счета. Специально завел на такой случай. А ее ученица приведет тебя в должный вид. Грубость твою я со временем отшлифую воспитательными знаками, но болтаться по виткам с такой замарашкой не собираюсь. Твоя маменька не соизволила вернуть тебе фей, а скорее, попросту забыла об этом. Поэтому юная знаккер… как тебя? Ах да, Закар проводит тебя в магазин готовой одежды.
– Нет, постой. – Клара, надо отметить, к еде даже не притронулась. – Прежде, чем начнешь осыпать нарядами вот эту свою дочь, хочу тебе кое-что сообщить. Эта маленькая мерзавка держит Евгению в своей жуткой развалюхе на Однолунной Земле. И она помешала мне забрать ее домой.
– Каким образом, позволь полюбопытствовать? – Евгений совсем не выглядел любопытствующим. Возможно, откуда-то знал про Женькин демарш. – Не грозила же она тебе боевыми знаками?
Знаккер Радова нервным движением отодвинула от себя тарелку, но схватила чашку и, сделав глоток, скривилась. Да уж, в Вильнюсе и потом во Втором городе луны она была куда самоувереннее и… спокойнее, что ли. А при муже в психопатку какую-то превращалась.
– Угрозами и шантажом, – процедила она. Почти что выплюнула, слегка брызнув шоколадом (кажется, в чашке был именно он) в Люсию. – Представь себе, угрожала раскрыть… – она покосилась на свою ученицу, – детали особого обучения Евгении, если я попытаюсь вернуть девочку домой.
Это во Втором городе луны, что ли? Перед Эррен и Коррэном Шепотом? Ух ты, как оно звучит-то! Карине вдруг почти весело стало. Какая она опасная, с ума сойти можно!
Она покосилась на отца. Судя по всему, его охватили те же мысли, примерно в таком же ироническом тоне. Во всяком случае, он дернул краешком рта, хотя не позволил себе расплыться в улыбке. Кларисса это заметила. Наверняка ей хотелось ненадолго обратить девочек в деревянные чурбачки, чтобы высказать мужу все, что накипело. Но она тоже сдержалась, потому что пришлось бы половину улицы зачаровывать. Молодец, отец, хорошее место для завтрака выбрал. Вроде бы никто их не видит и не слышит, но начни бузить – куча свидетелей обнаружится.
– Ты уж тоже окажи мне любезность, – обиженно проговорила Клара, – прогуляйся со мной по своим же собственным делам. У нашего банка теперь есть отделение прямо в порту. Там никто не обратит на тебя внимания. Тем более что награды за твою поимку не обещано. – Она брезгливо поморщилась, оглядывая наряд Евгения. – Тебе и самому не повредит визит в лавку к мастеру Рокоту. И еще, я терпеть не могу местную кухню, так что поедим в приличном месте. Можем отправляться прямо сейчас.
– А мне нравится местная кухня, – встряла Карина. Отчасти тоже из чистой вредности. – Я с вами не пойду.
– А тебя разве пригласили? – делано изумился Евгений. – Мы и без тебя не соскучимся, поверь. Вот твоя подруга. Она составит тебе компанию. А вот тебе знак тревоги, чтобы не вздумала сбежать.
И вновь его длинные, подвижные пальцы нарисовали в воздухе знак – лиловым вспыхнул контур птичьего крыла. Оно шевельнулось, словно птица пыталась накрыть им… Карину? Интересное название… что же тревожного в крылышке?
– Это знак защиты, – с кислыми, один в один Клариными, интонациями сообщила Люсия. Видимо, правильно истолковала Каринино замешательство, да еще и блеснуть познаниями решила.
Клара поморщилась.
– Верно, – подтвердила она, – с поправкой, что сам по себе знак тревоги не защищает, но призывает на помощь того, кто его сотворил. Большинство детей Трилунья ходят с такими. Но ради тебя никто не стал тратить время и силы. Эррен Радова не потрудилась сотворить такой.
«Еще язык мне покажи, грозная знаккер и глава школы, – подумала Карина. – И «бе-бе-бе» добавить не забудь».
– Ну что ты, дорогая, – опять чуть наигранно «умиротворил» супругу Евгений, – детенышу, ходящему по тропам луны, нет смысла творить знаки защиты. Переход между витками пространства их попросту обнуляет.
– Знаю! И умираю от страха, потому что с защитой нашей девочки произошло то же самое. – Клара затеребила вилку, есть которой не собиралась. – Тебя это совсем не волнует?
Евгений пожал плечами:
– На обратном пути постараюсь прихватить ее с собой и передать тебе.
– Постараюсь? – Когда Кларисса злилась, на ее лице проступала прямо-таки паутина черных шрамов. – Я сейчас пожелаю тебе счастливого пути во мрак безлунный и уйду.
