— У них есть медузы. Вот что нам надо заказать.
Я смеюсь.
Заказ приносят, и мы принимаемся за еду. Радж откусывает кусочек медузы.
— И как она на вкус? — интересуюсь я.
Радж жует и жует. И не останавливается.
— Как канцелярская резинка, — отвечает он.
Я не могу удержаться:
— Медуза поможет вам навести порядок в бумагах!
Радж сразу же понимает, к чему это я:
— Заменит вам стирательную резинку!
— И каучуковый мячик!
Это как с хрустящим хот-догом, только лучше.
Мы с Раджем пытаемся перемедузить друг друга до тех пор, пока от хохота у нас не перехватывает дыхание.
— Ну и как, следует мне надеть галстук-бабочку? — спрашивает дедушка.
Радж удивленно приподнимает бровь:
— Пожалуй, для школы это чересчур.
Дедушка поправляет его:
— Нет, на церемонию вручения Нобелевки. Там требуется вечерний костюм.
Радж поворачивается ко мне:
— А мы что наденем?
— Вы? — фыркает дедушка.
— Нет уж, простите! — фыркает Радж. — Кто вызволил
— Он прав, — соглашаюсь я.
Дедушка раздраженно хмыкает:
— Так и быть. Но основным автором буду я.
После еды мы не спешим освобождать столик и читаем предсказания из печенюшек. В ресторане царит пятничная суета, но для меня вся вселенная свелась к нашему столику. Я хочу, чтобы этот вечер не кончался никогда.
Дедушка просит официанта принести еще чаю и разливает его в фарфоровые чашки. Его золотое кольцо болтается на худом пальце.
— Предлагаю тост, — объявляет он.
Радж бросает взгляд на сумку-холодильник:
— За медузу?
Но я качаю головой, потому что уже придумала идеальный тост.
— За возможное! — говорю я, встречаясь взглядом с дедушкой.
Он слегка улыбается.
Мы поднимаем наши чашки и хором повторяем:
— За возможное!
Похолодание
Когда я просыпаюсь, в моей комнате холодно, как в морозильнике.
Осень наконец наступила, но мама отказывается включать отопление, когда температура дома выше плюс восемнадцати. Говорит, мы в Калифорнии, не на Аляске, и нужно просто надеть свитер.
Несмотря на холод, по моему телу пробегает теплая волна радостного возбуждения.