Названия школьных предметов: не «физкультура», а «физра», не «литература», а «литра». Не «кондиционер» – «конд», не «компьютер» – «комп». Эсэмэски же выглядят так: «Я тя лю»; «Как ты ся чу?»; «Не пло»; «Споко но». …И ты успел, ты попал в биоритмы истории. Некогда размусоливать. Невозможно серенаду, которую пели под балконом, передать по телефону. Шекспировский сонет не умещается в телефонный мобильный аппарат. Надо быстрей, быстрей…

Конечно, многие слова становятся неузнаваемыми в истории.

«Свинина» – самое дешёвое мясо, которое ели с вином – «с-винина».

«Шея» – «шестое я», то есть шестая чакра.

«Предстательная железа» – «пред-стать».

«Матка» – «мат» – материя, «ка» – душа. Место, где созревает душа и материя.

Иностранцы неправильно записали некоторые русские слова и выдали их за свои. Что такое «Аве Мария»? Вслушайтесь, это же «Слава Марии».

Откуда появилось слово «леттер» – письмо? Голубям привязывали записку и говорили – лети!

2008

• «Промоушен» – промывание ушей.

• «Креативный» – явно слышится слово «кретин».

• «Профессионал» – вообще ужас – «профи» и «анал»…

• «Администрация» – «ад-мне-страх».

• «Избранник» – «из-брани», вышедший из ругани, брани – очень точно.

• «Отдел» – «от-дел», то есть никто ничего не делает.

Наши деловые слова поразительны.

• «Неделя» – семь дней можно ничего «не-делать».

• «Пропаганда» – «про погань».

• «Страхование» – от слова «страх».

• «Демократия» – от слова «демоны».

• «Пролетарии» – «пролетающие мимо».

• «Государство» – явственно слово «суд».

Только в нашем языке есть три степени запрещения. «Запрещено» – первая степень, «строго запрещено» – вторая, и «категорически запрещено» – третья. Если просто запрещено – даже неинтересно, можно не обращать внимания. Строго запрещено – надо постоять, подумать, идти туда или нет. А вот если категорически запрещено, тут уж надо крепко задуматься, взвесить все за и против – стоит туда лезть или нет. Есть ещё и другая форма: «Не влезай, убьёт!» – означает, что влезать можно только тому, кто это написал.

В какой ещё стране мира можно прочитать: «Магазин закрыт. Совсем закрыт»? Потому что наш человек обязательно будет стучать и переспрашивать: «Что, вообще закрыт? И чего, даже попить не дадите?»

Когда развалился Советский Союз, убрали памятник рабочему и колхознице. Вслушайтесь в слово «ра-бо-чий». «Ра» – свет, «бо» – Бог. А теперь слово «крестьянин»: «крест-», «янь-», «ин-». В этих словах заключены созидание, свет, положительная энергия. Серп и молот, которые они держат в руках, тоже имеют тайный смысл. Молот символизирует христианский крест, а серп – мусульманский полумесяц. Этот памятник соединял две конфессии, поэтому между ними в советское время не было вражды. Памятник убрали, герб сняли – начался Карабах…

Вместо этой скульптуры теперь нужно поставить новую – памятник банкиру и торговке. Пусть стоят в той же позе, что и прежние, только он – с векселем в руке, а она – с клеёнчатой сумкой в клеточку, только что из Турции вернулась…

2009

Слово «спасибо», оказывается, пришло к нам достаточно поздно и расшифровывается оно как пожелание: «спаси» и «Бог». Какое-то психолингвистическое кодирование! Оставайся лентяем, ешь, пей, ничего не делай, Бог тебя всё равно спасёт. И к тому же душевный эгоизм. Раньше говорили «благодарю» – то есть «я тебе дарю благо», а теперь получается, что я на Бога перевесил благодарность…

Слово «пока» не переводимо ни на один язык мира, никто не знает, что оно значит. А на самом деле всё просто. В праславянском языке слово «ка» означало «душа». Поэтому слова «покаяние», «капище» (место, где стояли боги), даже «кадык» и «закадычный друг», включают в себя слог «ка». Слово «пока» означает «иди по душе».

Обратите внимание на наши имена, сколько в них света – Ярослав, Святослав, Людмила… А иностранные – Тим, Джек, Джон, Бони, Клайд… – собачьи клички какие-то. В них нет света. Поэтому я бешусь, когда была Валька, стала Вальтарена, был Александр – стал Алекс, вообще слово «тампакс» напоминает, был Фёдор – стал Фред, был Петька – стал Питер. Учёные подтвердили мои догадки: чем больше у народа в языке гласных, тем народ ближе к природе. Чем больше согласных, тем он ближе к войне и торговле. Больше всего гласных в славянских языках, мы не потеряли связь с природой. С чего обычно начинаются наши фильмы? Полянка, озерцо, лесок, опушка, деревья… У американцев всегда в начале Манхэттен.

Вы читаете Большой концерт
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату