томим,Кто ждет приглашенья к обедам чужим.У нищей несчастной старухи однойВ лачуге жил кот. Как-то раз, за едойНа княжеский двор он забрался тайком,Но челядь султана, глумясь над котом,Из луков в него принялася стрелять.В испуге, в крови обратился он вспятьИ думал: «Спасти только б жизнь мне, а впредьВ хибарке старухи я буду сидеть,Мышами кормясь».Друг мой, стоит ли медМучений? Домашняя брага сойдет!Создателю раб не годится такой,Который своей недоволен судьбой.
Рассказ
Прорезались зубы у крошки-мальца,Весьма озаботило это отца.«Откуда я пищи достану мальцу,А бросить младенца возможно ль отцу?» –Так он вопросил у супруги своей.Но женский ответ был достоин мужей:«Не бойся соблазнов диавольских. Тот,Кто зубы дает, пропитанье пошлет».Всевластен господь. О младенца судьбеЕму и пещись надлежит, – не тебе.В утробу жены кто зародыш кладет,Тот сам охраняет дитяти живот.Хозяин дает пропитанье рабу,Создатель людей охраняет судьбу.Имеют доверье рабы к господам,Ты к богу доверья не знаешь, о срам!Я слышал, что некогда руки святыхТворили сребро из каменьев простых.Сомненья отбрось. Для довольных судьбойСребро не дороже, чем камень простой.Как дети они: нет корысти в сердцах,Не все ли равно им, что злато, что прах.Дервиш, пред царем ты покорно склонен,Но знай, что дервиша несчастнее он.Ираном не сыт Феридун, между темДоволен бедняк, получивши дирхем.Страной управленье – мучительный труд,Бедняк же – как царь, хоть и нищим зовут.Бедняк, если сбросил он алчности гнет,Счастливей царей недовольных живет.И знай: засыпают в крестьянских домахТак сладко, что им позавидует шах.Заснет ли старьевщик, иль царь – все равно:Ночь сменится днем, ибо так суждено.Бессильны равно перед смерти волнойНа троне султан и кочевник степной.Коль знатного ты повстречал гордеца,Иди восхвали всеблагого творцаЗа то, что не можешь обид причинять,Как эта гордынею пьяная знать.
Рассказ
Я слышал, что славным одним мудрецомВ свой рост вышиною построен был дом.«Имеешь ты средства, – сказали ему, –Побольше не выстроил дом почему?»«Зачем? – отвечал наш мудрец. – «Все равно,Отстроив, покинуть его суждено».Там дома не строй, где проходит поток,Коль хочешь, чтоб вышел из этого прок.Ума в караванщике том не найти,Который построил свой дом средь пути.
Рассказ
От старцев, известных словес красотой,Услышал однажды рассказ я такой.Жил в городе нашем один человек,Проведший в превратностях долгий свой век.Но свеж был у старого дерева плод –Красе его сына дивился народ.Как яблоко, кругл подбородок. Дивись,Что яблоко вырастить мог кипарис.Прельщал и губил красотою своейНещадно сей юноша многих людей.Что делать? Как горю людей пособить?И сына решился родитель обрить.Вот бритва отверзла язык свой стальной,Чтоб прелесть юнца опорочить хулой.Горька ей самой показалась хулаИ вскоре главу в свой живот убрала.Красавец, понурясь, томился стыдом,А сбритые кудри лежали кругом.Кому-то из тех, кто любили юнца,Ему беззаветно предавши сердца,Сказали: «Пришлося тебе пострадать!Смотри хоть теперь не безумствуй опять!Отсель улетай, точно бабочка, ты, –Лишили щипцами свечу красоты».На это влюбленный ответил с тоской:«Любви изменяет лишь низкий душой.Ведь нравом и ликом прекрасен юнец.Так что же? Пусть бреет красавца отец.Прекрасному нраву, прекрасным чертамЯ предан душою, отнюдь не власам.Красавцу ль о сбритых кудрях горевать?Ведь вырастут кудри такие ж опять! Всегда ль у лозы виноград на ветвях?Лоза – то без листьев, то снова в плодах».Достойный – как солнце ненастного дня,Завистник же – точно в воде головня,Вновь солнца заблещут лучи из-за туч,А уголь во влаге погаснет, шипуч.Не бойтеся мрака, друзья! ТемнотойБывает окутан источник живой.Вкусила земля после многих тревогПокоя, а я – после долгих дорог.Не плачь, не горюй над бездольным житьем.Ведь ночка, о друже, беременна днем!* * *Здесь речь о рассудке, о добрых делах,Отнюдь не об играх лихих и конях.На внешних врагов ополчаться к чему? Твой враг – злые страсти – в твоем же дому!Сумевший смирить непокорство страстей,Поверь мне, Ростема и Сама сильней;И вместо того чтоб сразить удальца,Указкой себя накажи, как мальца.Кому ты покажешься страшным врагом,Страстей если собственных будешь рабом?Твое существо – как страна, где со зломСмешалось добро, будь же мудрым царем!Как чернь городская, бушуют в борьбеГордыня и жадность и похоть в тебе.Недобрые страсти – разбойничий стан,Достоинства – община честных мирян.Коль будет злодеев любить властелин,Защиту где честный найдет гражданин? Как духом иль кровью, наполнен ты весьГрехами: и жадность, и похоть, и спесь.Имея поблажку с твоей стороны,Воспрянут пороки, победны, сильны.Но вмиг эта шайка смирится сама,Как только почувствует силу ума.Начальник, давая поблажку врагам,Становится жертвой противников сам.Но, впрочем, пространные речи к чему? Достаточно слова живому уму.
О преимуществах молчания
Будь в жизни подобен безмолвной горе,И к небу взнесешь ты чело в серебре.Язык обуздайте! Воздержный в речахНайдет отпущенье во многих грехах.Мудрец перламутру подобен. ДаритЛишь изредка жемчуг, который хранит.К советам открыт молчаливого слух,Болтун же ко всем увещаниям глух.Как может болтун неуемный понятьСловес, обращенных к