– Так и есть, – пробормотал Лахнер, вспомнив незнакомца, заговорившего с ним в кордегардии и подарившего дорогой перстень, – это, очевидно, он и есть! Вот почему он с такой горечью говорил о женской неверности, вот почему предостерегал меня от любви еврейки… Ну, а где жил Турковский в Вене? – спросил он вдову.
– На Певческой, в доме графини Пигницер. Он снимал весь первый этаж, а она жила во втором. У нее дела не очень-то хорошо шли после смерти мужа.
– Кто теперь живет там вместо Турковского?
– Затрудняюсь вам сказать. Как-то недавно я проходила мимо дома и видела графиню в окне первого этажа. Теперь-то она разбогатела, так что, возможно, она занимает весь дом.
– Не было ли у тайного общества своего собственного жаргона?
– Да, был. Насколько я помню, его члены переставляли как-то слова, так что получалось совсем другое… Однажды мне поручили отнести письмо к барону Витхану. Конверт был плохо заклеен, я в то время была моложе, а потому много любопытнее. И вот я осторожно достала письмо и прочла его. Как я испугалась! В письме было сказано, что я должна взять у Витхана средство против чумы. «Боже мой, – подумала я, – значит, Турковский заболел чумой и я могу заразиться от его письма!» Но все же я кое-как, скрепя сердце донесла письмо. Из передней, где я стояла в ожидании ответа, был виден кабинет. И вот гляжу, Витхан берет какую-то книжечку в красном бархатном переплете и начинает там смотреть слова, потом достает какой-то чертеж и подает мне. Подумайте только, чертеж и чума, это даже и не похоже.
– Значит, барон Витхан был в числе заговорщиков?
– Ну конечно. А то как же он мог бы понять, что от него требуется.
– Какую цель преследовало тайное общество?
– Этого муж никогда не говорил мне. Думается, что он и сам-то не знал толком.
– Где они собирались?
– В большинстве случаев у Турковского, однажды у нас.
– О чем они говорили, когда собрались у вас?
– Не знаю, потому что меня выпроводили тогда из дома.
– Нет ли в Вене человека, который мог бы дать мне более подробные сведения? – спросил Лахнер.
– Нет. Если и остались не обнаруженные полицией сообщники, так они ни за что не выдадут свою принадлежность к обществу, чтобы не поплатиться за старые грехи.
– Вы упоминали о графине Пигницер. Может быть, она знает какие-либо подробности?
– Ну, нет. Если бы графиня знала что-нибудь подробнее, то она донесла бы обо всем полиции; а то ведь и на суде многое осталось невыясненным.
– И вы не можете указать мне ни одного человека, который был бы близко знаком с Турковским?
– Нет.
– Не знаете ли, не было ли чего-нибудь между баронессой Витхан и Турковским?
Вдова Фремда испуганно взглянула на Лахнера и торопливо ответила:
– Не знаю, ничего не знаю.
– В таком случае мне не о чем больше спрашивать вас.
Фремд облегченно вздохнула, поклонилась и направилась к двери.
– Пожалуйста, – сказал ей на прощанье лжебарон, – когда вспомните что-нибудь новенькое по этому делу или когда будете нуждаться в деньгах, идите смело и прямо ко мне.
Вдова удалилась с низкими поклонами и словами благодарности.
Визит следовал за визитом. Не успела вдова Фремд выйти из передней «барона Кауница», как в дверь вошел еврей Фрейбергер и с большим удивлением посмотрел на выходящую.
– Зигмунд, – сказал он своему родственнику, – если в то время как я буду занят с господином бароном делами, кто-нибудь придет, так помни, что барона ни для кого нет дома.
Фрейбергер прошел в спальню Лахнера и первым делом запер дверь на двойной оборот ключа.
– Что было нужно этой женщине? – вместо всякого предисловия спросил он.
– Ничего особенного.
– Что значит «ничего особенного»? В вашем положении все особенное.
Наш гренадер чувствовал себя в довольно-таки затруднительном положении. С одной стороны, надо было что-нибудь отвечать, с другой – он отнюдь не был расположен посвящать Фрейбергера в свою тайну.
– Да незадолго до того, как меня взяли на военную службу, – принялся он сочинять экспромтом, – я отдал Фремду починить свою скрипку и вот узнаю,