— Пойдем в тепло, — предложил Джейсон. — Я попросил Холли всё убрать и выйти через заднюю дверь. Убедил, что сегодня тебе лучше выспаться.
— Спасибо.
Эйдан и правда ощущал себя уставшим и хотел спрятаться под теплое одеяло — но оставались еще вопросы. Он не верил в призраков, но верил в то, что видения могли озвучивать вопросы, которые мучили его самого.
— Почему вы расстались с Кейт?
— Что? — Джейсон с удивлением глянул на друга. — Ты спрашиваешь об этом сейчас?
— Просто ответь.
— Ты знаешь. Мы встречались год, потом поняли, что разные люди. И спокойно разошлись. Ничего такого. Просто устали друг от друга.
— Так, что почти не разговаривали весь прошедший год?
— Не вышло быть друзьями.
Джейсон как будто с раздражением провел рукой по волосам, но Эйдан знал, друг делает так, когда не хочет о чем-то говорить.
— Скажи правду, — устало попросил Эйдан. — Я не спрашивал весь прошлый год, но сейчас хочу знать.
Джейсон молчал. Скрестив руки на груди, он уставился в землю перед ступеньками.
— Пожалуйста, Джей.
— Она тогда увлеклась призраками. Постоянно только о них и твердила. Мне стало скучно. Я увлекся Флорой, пусть у нас ничего и не вышло… и Кейт тогда даже целоваться прекратила. Только говорила о призраках.
Было что-то еще, Эйдан видел это по тому, как Джейсон сцеплял и расцеплял пальцы. И дождался, когда тот тихо сказал:
— Кейт начала утверждать, что видит местных духов. Что они чего-то хотят, а она обязательно должна выяснить, что именно.
— Тебе ее призраки не понравились? — усмехнулся Эйдан. — А мои глюки не смущают?
— Только не начинай сейчас, — ответил Джейсон, резко поднимаясь. — Пойду помогу Холли.
Эйдан знал, что отношения Джейсона и Кейт тогда и правда подошли к логическому концу: они постоянно ссорились и редко друг друга понимали. Знал он и то, что Джейсон действительно всегда спокойно относился к таблеткам Эйдана… но с другой стороны, никогда не видел его таким, как сегодня. Когда действительно казалось то, чего нет.
В том же году, когда Джейсон встречался с Кейт, у Эйдана появилась Молли. В конце учебного года, но их отношения развивались бурно, так что летом, прежде чем вернуться домой, Эйдан наврал родителям, что останется «у друга», а на самом деле собирался провести неделю у Молли дома, в Лондоне, пока ее родители в отъезде.
Однажды вечером он ей всё рассказал, о галлюцинациях, о таблетках. У него был пример Джейсона, который в отличие от друзей в предыдущей школе понял и принял его. Эйдан считал, что Молли тоже особенная, такая мягкая, улыбчивая, ей хотелось дарить подарки и говорить только правду.
Он никогда не забудет ее выражения лица в тот вечер. Ожесточенность, страх, даже мелькнувшая брезгливость.
— Чертов псих! Убирайся немедленно! Откуда я знаю, что ты тут со мной наедине можешь сделать?
Эйдан несколько часов бродил под дождем по Лондону. Денег у него особо не было, звонить родителям тоже бессмысленно — они за границей и должны были возвращаться через Лондон, где захватят сына и уже все вместе домой.
Тогда Эйдан пришел к Джейсону, думая, что если и тот его выгонит, то вряд ли этот вечер может стать еще хуже.
Джейсон принял его, и в компании с ним и Холли Эйдан провел время до возвращения родителей. Но сегодняшняя фраза колко царапала: Джейсону не понравилось, что Кейт видела призраков.
Склонив голову на перила, Эйдан задремал, несмотря на холод. Ему не хотелось возвращаться, пока не уйдет Холли, он боялся увидеть и на ее лице страх или отвращение, пусть она пока не знала правды.
Он даже умудрился видеть обрывки мутных снов, какие-то липкие кошмары, так что Эйдан вздрогнул и выпрямился, когда его плеча снова коснулась рука Джейсона.
— Эйдс, пошли, если не собираешься замерзнуть до смерти.
Домик встретил уютным теплом, и даже комната теперь не казалась душной, Джейсон наверняка успел вернуть отопление в нормальный режим. Окно он тоже закрыл, следов от свечей и доски видно не было, хотя Эйдан и не особенно интересовался. Он скинул обувь и прямо в одежде забрался в кровать, натянув одеяло до подбородка. Свернулся, еще дрожа от холода, но почти сразу засыпая.
Ему показалось, он услышал голос Джейсона:
— Не волнуйся, я посторожу немного, чтобы тебе не снились кошмары.
И этой ночью Эйдан действительно спал спокойно.
Эйдан не помнил точно, когда он впервые начал видеть и слышать то, чего нет. Сначала родители списывали это на слишком большое воображение сына, но потом всерьез обеспокоились. Эйдан до сих пор не знал, из-за того, что эти видения начинали мешать Эйдану жить и взаимодействовать с окружающим миром, или потому что его тётю Элис тогда заперли в психушке.
«В клинике», говорила мать. Она часто ездила проведать сестру, а на Рождество, когда Эйдану было шесть, тётя Элис приехала к ним в гости. Это была спокойная и добрая женщина, подарила машинку и рассказывала о том, как вернется к выращиванию нарциссов и примул.
Во время ужина она схватила вилку и начала тыкать ее в ладонь, громко крича, что должна вытащить насекомых у себя из-под кожи. Маленький Эйдан навсегда запомнил этот момент, его быстро увели, но позже, когда тётю забрали, он долго сидел на ее стуле и пялился на пятна крови на белой скатерти. Очень по-рождественски: красное на белом.
С тех пор Эйдан не любил праздники и пообещал себе, что приложит все силы, но не станет таким, как тётя Элис.
И всё шло в целом неплохо. Долгие беседы с врачами помогали, периодически ему назначали пропивать таблетки, и Эйдан спокойно с ними смирялся.
Ему было тринадцать, когда умерла тётя Элис. Родители не хотели говорить о подробностях, но Эйдан услышал их разговор и узнал, что тётя совершенно потеряла связь с реальностью, разговаривала со стенами, а потом умудрилась улизнуть от врачей и выпрыгнуть из окна.
Если тётю Элис и одолевали какие-то демоны, в тот момент они явно перешли к племяннику. Психотерапевт, конечно, задвигал умные термины, но беседы с ним ничуть не помогали. Таблетки не помогали. Эйдан видел то, чего не мог видеть, и совершенно не отличал от реальности — даже наоборот, видения были куда ярче окружающего мира. Тогда начались и проблемы со сном.
Родителям пришлось забрать его из школы, а врачу назначить таблетки посильнее. Эйдан почти не помнит тех нескольких недель, они остались в тумане. Но после этого видения отступили, а он вернулся в школу — правда, в другую, где никто о нем ничего не знал.
Потребовалось несколько лет, чтобы убедиться самому, что галлюцинации не возвращаются — и убедить
