– Мне необходимо находиться рядом с Кольцом иначе погибну. Поэтому я в любом случае отправлюсь в Мордор. Но ведь я не могу коснуться его, и даже если выпадет шанс завладеть им, я ничего не смогу сделать.
– Цири, возьми меня с собой! Я не справился с возложенной на меня задачей, и Кольцо попало к врагу, но я хочу попытаться все исправить! Я готов на все, чтобы выполнить волю Совета, – сказал Фродо.
– В принципе это возможно, – задумчиво ответила Цири. – Честно скажу: я рассчитывала услышать от тебя именно это. Нужно использовать наш последний шанс что-то предпринять. Предлагаю пойти до конца и сделать все, что от нас зависит. Потому что альтернатива, в любом случае – смерть. Для меня, если я не отправлюсь к Саурону – чуть раньше, для тебя – чуть позже. Сейчас, когда Кольцо у врага – Минас Тирит обречен, и никто здесь более не сможет чувствовать себя в безопасности. А то, что назгулам, кроме Кольца, удалось заполучить еще и главнокомандующего, только усугубляет дело.
Цири глянула на Геральта, и тот согласился:
– Боромир знает обо всем: численность армии, слабые места в обороне, отношения с союзниками, и кучу других, полезных врагу вещей.
– Нашей первоочередной задачей станет попасть к врагу и остаться в живых, – продолжила Цири. – Явившись туда, я собираюсь сказать, что готова служить Саурону.
Сэм издал удивленный возглас, а Геральт откинулся на спинку кресла и нахмурился.
– Саурон сильнейший маг, и нужно будет очень постараться, чтобы обмануть его, – сказал он.
– В этом-то вся и проблема. Думаю, когда он захочет убедиться, что все сказанное нами правда, наши мысли станут для него открытой книгой. Поэтому, придется на время многое забыть – и мне и тебе, Фродо.
– Я не оставлю мистера Фродо! – вскричал Сэм. – Я пойду с вами!
– Я тоже отправлюсь с тобой, – сказал Геральт тоном, не терпящим возражений.
Цири на секунду замерла, прокручивая в голове все варианты действий, а затем сказала:
– Пусть будет так, я согласна.
Геральт, знавший Цири очень хорошо, почувствовал, что чего-то она не договаривает.
– Ну а дальше что? Как мы заберем Кольцо? – спросил Фродо.
Цири, нахмурившись, ответила:
– Тут нужно хорошенько подумать. Будем действовать по обстоятельствам, а общий план таков…
Она поделилась с Геральтом и хоббитами своими соображениями. Чуть позже, отдохнув и придя в себя, Цири занялась порезом на ноге и попыталась снять боль в спине.
Цири и Геральт вышли на улицу. Они направились в больничные палаты, справедливо полагая, что Фарамир находиться там.
– Где Фарамир? – спросила Цири пожилую целительницу, делавшую записи в журнале.
– Здесь, – показала она. – Но к нему нельзя. Он чувствует себя плохо!
– Это потому, что он нас давно не видел, – нагло заявила Цири и открыла дверь в палату.
Перебинтованный Фарамир лежал в кровати и смотрел прямо перед собой отрешенным и несчастным взглядом.
– Я не желаю никого видеть, – сказал Фарамир.
Он хотел бы отвернуться, но переломанные кости лишали его возможности двигаться.
– Прими наши самые глубокие соболезнования, – искренне сказала Цири. – То, что случилось – ужасно. Но у меня нет времени, чтобы грустить и впадать в отчаяние.
Фарамир пристально посмотрел на нее, но ничего не сказал.
– Не оплакивай брата заранее, возможно, его еще удастся спасти, – заявила Цири. – Я собираюсь отправиться в Мордор.
– Это самая большая глупость, какую ты только можешь сделать, – после небольшой паузы сказал Фарамир. – Ты не спасешь Боромира, и не вернешь Кольцо. Все кончено.
– А я думаю, что нет, и все-таки отправлюсь туда, – возразила Цири.
– Если тебе нужно мое мнение, то я его озвучил, – с болью в голосе сказал Фарамир. – Сейчас я не владею своим телом, но с мозгами у меня все в порядке, и я не собираюсь одобрять сумасшедшие идеи.
– Боюсь, у меня нет другого выхода. Я уважаю твое мнение, но пришла сюда не совета просить, – сказала Цири, переглянувшись с Геральтом. – Мы думаем, что враг скоро нападет, и тебе к этому времени не помешает стоять на ногах и быть в состоянии руководить обороной Минас Тирита.
Цири подошла к его кровати и бесцеремонно откинула одеяло. Бледное обнаженное тело было обмотано бинтами и фиксирующими приспособлениями.
– Что ты делаешь?! – запротестовал Фарамир и попытался здоровой рукой вернуть одеяло на место.
– Я сейчас тут в качестве целителя, – попробовала объяснить свои действия Цири. – И тебе придется перестать меня стесняться. Извини, но я не могу лечить с закрытыми глазами или под одеялом.
– Меня и так неплохо лечат, – попробовал возразить Фарамир, но Цири перебила его.
– Не буду спорить, – сказала она, окинув взглядом работу целителей. – Все, действительно сделано грамотно. Но пройдет слишком много времени, прежде чем твои кости срастутся. Ты ведь не хочешь встречать врага лежа? Посмотри сюда…
Цири задрала подол длинного платья и поставила ногу на край кровати, так, чтобы ему было видно.
Фарамир мысленно отметил, что она все еще в свадебном наряде, заляпанном кровью.
– Во время боя ты ранил меня, и порез получился довольно глубоким. Вот все, что от него осталось после того, как я его залечила, – Цири провела пальцем по тоненькому розовому следу на щиколотке. – И этот шрам исчезнет через пару дней.
Фарамир с сомнением посмотрел на нее и спросил:
– Тебе когда-нибудь уже приходилось сращивать кости с помощью магии?
– Нет, – честно ответила она. – Самое сложное для меня – правильно их соединить, а это уже сделано. Поэтому не волнуйся, у меня получится, но предупреждаю: будет больно.
Фарамир, поразмыслив, решил ей довериться.
– Хорошо, – сказал он.
Цири представляла себе, насколько это болезненно, и была очень удивлена, что во время процедуры Фарамир не издал ни звука. Он стойко переносил боль, и Цири была ему за это благодарна, ведь в противном случае слушать крики пришлось бы довольно долго. Когда процедура была закончена, Цири отошла от кровати и взяла стоявший на столике графин с водой. Она сделала несколько больших глотков, затем налила воду в ладонь и умыла лицо.
– Ты пока резких движений не делай, чтобы голова не закружилась, – сказала она Фарамиру. – Медленно, потихоньку, сядь, посиди немного, а потом попробуешь на ноги встать.
Геральт, до этого момента молча сидевший на соседней кровати, подошел к Фарамиру и помог ему сесть.
– Как ты себя чувствуешь? – спросил он.
– Боль почти прошла, и я могу двигаться! – с изумлением воскликнул
