– Даже когда что?
– Не помню, – пробормотал Рекс, но девочка была почти уверена, что он что-то не договаривает.
Повисла гнетущая тишина, которую Полли не могла вынести. Поэтому она принялась болтать, лишь бы избежать этой странной, возникшей пустоты.
– Я могу попробовать разбудить Магнуса тоже. Правда, теперь я не одинока, наверное, не одинока. Мне попытаться?
Полли спешно поднялась по ступенькам, прижалась к Магнусу, обняв его за шею, и зашептала ему в ухо:
– Проснись! Ну проснись же! Магнус, пожалуйста. Рекс хочет с тобой увидеться! И я тоже.
Полли пожала плечами.
– Может, мы ему не нужны, потому что у него есть тот мальчик?
– Что? Какой мальчик? – переспросил Рекс.
– Я видела его сегодня. Во время обеда. Двое мальчишек лазили по твоему изваянию. – Полли улыбнулась, а Рекс возмущенно завыл. – А когда я услышала смех, то подумала, что это один из них вернулся. Сначала я решила, что мне показалось. А затем как будто ветерок подул, и он там стоял – мальчик рядом с собакой. Мальчик рядом с темно-серым волкодавом. Должно быть, это и был Магнус.
Рекс уставился на Полли:
– Так ты видела Магнуса?
– И мальчика. Это его хозяин?
– Нет. – Рекс снова подпрыгнул к статуе, положив передние лапы на постамент. – Так, Магнус, слушай меня!
– Но почему нет? Они выглядели так, как будто давно дружат. – Полли хмыкнула, вспоминая. – И они оба ухмылялись.
Рекс встал всеми лапами на землю и обернулся на Полли.
– Тебе это наверняка показалось, – мотнул он головой. – Как ты могла видеть того мальчика? Магнус жил здесь много лет назад. Я даже сам не уверен сколько.
– Мне не показалось… – запротестовала Полли, хотя и не была уверена до конца. Она видела мальчика и собаку. Но с другой стороны, за последние два дня она видела столько всего невозможного, что уже сама не знала, во что верить. – У мальчика были светло-каштановые волосы. – Она кивнула. – И темно-карие глаза. И чуть не забыла – он был одет в старомодные коричневые шорты и кожаные высокие ботинки. – Полли сглотнула. – Как думаешь, это было привидение?
– Этого не может быть, – ответил Рекс.
– Я лучше тебя знаю, что я видела, – упрямо повторила Полли. – Почему ты мне не веришь? – Она сложила руки на груди. – Ты сейчас смотришь на меня, прямо как тот мальчик, словно я глупая.
– Вовсе нет. Просто ты ошибаешься. – Рекс подпрыгнул на месте. – Только собаки остаются в Пенхэллоу. Не мальчики. Честное слово.
– Но если ты проспал столько лет, может, все изменилось за это время, – заспорила Полли. И почему он не желает ее слушать? – Ты ведь этого не знаешь!
– Разумеется, я знаю. Это же мой дом!
– Теперь это и мой дом тоже!
Рекс фыркнул, а Полли почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы. Он прав – это не ее дом. Она не принадлежит этому месту. У нее вообще нет места.
– Лучше бы я вообще сюда не приезжала! – с этими словами Полли бросилась к лестнице.
– Нет, Полли! Я не это имел в виду! Вернись!
Но Полли не слушала Рекса. Она вихрем пронеслась по каменной террасе, ее тапочки громко шлепали по мраморным плитам. Завернув за угол дома, Полли побежала к входной двери.
– Почему бы тебе не погулять? – мама улыбнулась Полли. – Сегодня чудесная погода. Солнечно. Сходи в водный сад.
– Там будет полно людей, – пробурчала Полли, сворачиваясь на диванчике и уткнувшись носом в книгу.
– Ну да, наверное, – вздохнула мама. – Вообще-то я поднялась сюда, чтобы сделать себе сэндвич. Я не завтракала, поэтому решила чего-нибудь перекусить. Сделать и на твою долю тоже?
– Нет, спасибо, – хмуро откликнулась Полли. Разумеется, мама тут ни при чем, что у нее нет настроения. – Приготовлю себе попозже.
– Ладно, но спустись все же в сад, Полли, милая. Хотя бы на чуть-чуть. Нельзя весь день просидеть взаперти.
Полли что-то промычала в ответ. Ей совершенно не хотелось спускаться вниз на террасу или лестницу. Мама, тихо вздохнув, отправилась на кухню, а Полли почувствовала себя виноватой. Но она же не может все время быть радостной и веселой. Так не бывает.
– Она на тебя похожа.
Полли ахнула и подскочила на месте. Заглянув за диван, девочка увидела Рекса. Пес сидел на полу, улыбался, обнажив зубы и розовый язык. Он положил морду на подлокотник дивана и внимательно посмотрел на Полли.
– Сегодня утром ты ко мне так и не пришла.
– Это же день! В смысле, я думала, ты бодрствуешь только ночью. Я и не подозревала, что ты теперь можешь просыпаться в любое время. И кто вообще сказал, что я хочу тебя видеть, – раздраженно добавила она. – А что с твоей статуей? Если ты здесь, то где она?
– Нигде. Ее там нет. Я ведь тут.
– Вот и я об этом! – воскликнула Полли. – Люди заметят!
– Полли, ты что-то сказала? – Мама выглянула из кухни.
– Нет! – Полли спихнула морду Рекса с дивана и подвинулась назад, чтобы прикрыть его голову книгой.
– А мне показалось, я что-то слышала. Наверное, заработалась. Все это время копалась на чердаке, разыскивая коробки, о которых говорил Стефан. В итоге вчера я нашла коробку с трогательными письмами, которые люди отправляли во время Первой мировой войны. Я тебе говорила об этом?
– Нет. В смысле, да. Круто, – закивала Полли.
Мама улыбнулась дочери.
– Ты вся погрузилась в чтение? Мы стоим друг друга. Не забудь приготовить себе сэндвич и выйди все-таки погулять.
Мама прошла мимо с тарелкой в руке и наклонилась, чтобы поцеловать Полли. Девочка затаила дыхание, когда когти Рекса легонько заскребли по полу. И как он только поместился за диваном? Для такой гигантской собаки и целая комната будет мала.
Как только дверь за мамой закрылась, Полли вскочила и перегнулась за диван. Тут же показался большой коричневый нос, а длинный язык лизнул ее в щеку.
– Тут довольно пыльно. – Рекс громко чихнул, и Полли захихикала.
– Хорошо, что ты не чихнул, пока мама была здесь, иначе бы она никогда не поверила, что это я. Она чуть тебя не заметила! – Полли покачала головой. – А она вообще может тебя видеть? Ты не невидимый?
– Я никогда об этом не думал. – Рекс завилял хвостом. – Наверное, могла бы, но, по-моему, она была слишком занята.
Полли сглотнула – Рекс прав, мама всегда слишком занята, не только сегодня.
– Ты не должен был подниматься сюда. – Полли сменила тему. – Что, если кто-то доложит, что в саду пропала статуя? Например, кто-то из волонтеров, ведь посетители не знают, что статуи парные.
– Я ненадолго. Просто пришел извиниться. – Рекс понурил голову и посмотрел на нее исподлобья, как пес, который стянул обед. – Я должен был тебе поверить. Возможно, мальчик и правда существует, и он сможет помочь разбудить Магнуса. Да что я знаю? Я столько лет проспал. – Рекс тяжело вздохнул. – Пожалуй, я пойду, но обещай, что спустишься ко мне.
– Обещаю. Я приду сегодня ночью. – Полли
