Я улыбнулся, неосознанно пригладив рукой волосы.
- Мое нынешнее задание обязывает меня прилично выглядеть.
- А где ваш… о, здравствуй, Зой!
Я обернулся. Все это время Зойсайт прятался за моей спиной и, против обыкновения, молчал. Когда я посмотрел на него, у бедняги был такой вид, словно его поймали за руку при вытаскивании чужого кошелька из кармана. Он кое-как выдавил из себя улыбку в ответ на радостное приветствие Ами, и было видно, что она далась ему очень нелегко:
- Здравствуй, Ами.
Как школьник, честное слово!
Девушка спросила, не принести ли нам чаю, и, получив утвердительный ответ, вышла из комнаты, на ходу передав груду бумаг покачнувшемуся от неожиданности Зою.
- И что же привело тебя в мою тихую гавань, Кун? – Джед усмехнулся, устраиваясь на краю рабочего стола.
Я смахнул скомканные бумажки с низкого кресла, осторожно присел на краешек, и достал из кармана пальто найденную вчера в гримерной карточку, чтобы передать ее Джеду. Тот повертел ее в руках, какое-то время рассматривал символ, изображенный на ней, а потом поднял на меня вопросительный взгляд.
- И что ты хочешь спросить?
- Символ. Что он означает?
Разочарование, отразившееся на его лице, окончательно убедило меня в том, что разгадка всего этого яйца выеденного не стоит.
- Кун… - укоризненно протянул Джед, - ну это же школьная программа…
Я раздраженно отмахнулся.
- Оставь нотации, Джед. Ты забыл? Ты у нас светлый разум, я – двигатель процесса. Я веду расследование, когда у меня появляются вопросы, я иду к тебе. Так что давай, выполняй свою работу.
Он хмыкнул.
- Это знак, которым в астрономии обычно обозначают Землю.
- Нашу планету? – уточнил Зой, нахмурив брови, - и какой смысл в этом послании?
Джед пожал плечами.
Честно говоря, я тоже был в недоумении. Зачем кому-то оставлять Зайке целый букет роз, и рисовать на карточке знак Земли?
В этот момент в кабинет вернулась Ами с целым подносом кружек и вазочек с печеньем. Она слегка толкнула Джедайта, чтобы он подвинулся, и поставила свою ношу на освободившееся место.
- Ами, - Джед протянул ей карточку, - можешь что-нибудь сказать об этом?
- Смотря, что вы хотите узнать, - произнесла она после того, как некоторое время изучала изображение
.
- Я нашел это в букете, который был подарен одной певице, - я забрал две чашки с подноса и протянул одну Зойсайту.
- О, так это дело, ради которого ты прихорошился?
- Так и есть, - рассмеялся я, - девушка пропала, и я пообещал ее подруге найти ее. У нее вроде бы был жених, недовольный местом ее работы, и я подумал, что эта карточка могла бы быть как-то связана с ним.
- Ты правильно подумал, - Ами кивнула, - дело тут вовсе не в знаке, который означает…
- Символ Земли, да, я знаю, - небрежно бросил я, краем глаза заметив, как Джед поперхнулся чаем.
- Так вот, в данном случае это не символ, - продолжила Ами, одновременно вытаскивая из ящика стола свернутую карту, - это указатель. Если вы обратите внимание на бумагу, которая использована для карточки, то можете увидеть на ней едва различимый рисунок. Это часть карты города, и центр символа, таким образом, указывает нам на…
Она расстелила карту прямо на полу, решив, очевидно, не сгонять Джедайта с насиженного места, и некоторое время водила пальцем по линиям улиц, отыскивая нужный участок. Внезапно она торжественно ткнула в один из домов:
- Пятая улица, дом номер девять! Тебе знакомо это место?
- Нет, - я покачал головой, - Джед, я могу воспользоваться твоим телефоном?
После того, как я получил разрешение на звонок, я набрал номер бара «Луч полумесяца» и попросил позвать к телефону Минако.
- Я слушаю, - ответила она странно глухим голосом. Я понял, что она зажимает трубку ладонью, чтобы никто не смог нас подслушать.
- Пятая улица, дом номер девять. Вам это что-то говорит?
Она удивленно вскрикнула.
- Это дом, в котором находится квартира Зайки!
- Отлично. Я заеду за вами через два часа, и мы вместе туда отправимся.
Когда я вернулся в кабинет, заметно оживившийся Зойсайт рассказывал Ами о своих планах на поступление в полицейскую академию, а Джед молча дожевывал последнее печенье, наблюдая за эмоциональным монологом моего напарника с насмешливой улыбкой.
Я подошел к нему.
- Где ты нашел этого парня? – Джед повернулся ко мне, - Он может заболтать кого угодно!
- Это не единственный его талант, поверь мне. Кстати, Джед, чуть не забыл – Рей Хино передает тебе привет.
- О, - только и сказал он с внезапно появившимся мечтательным выражением в глазах, которое еще больше приблизило его к идеальной иллюстрации образа сумасшедшего ученого.
Я сочувственно на него взглянул:
- И как же это тебя угораздило, разумный ты наш?
- Знаешь, у нее очень сладкий голос. И такие же сладкие поцелуи.
Я перевел взгляд с глупо улыбающегося Джеда на Зоя, который с лихорадочным блеском в глазах тараторил Ами какой-то рассказ из своего детства, и тяжело вздохнул. Неужели все влюбленные мужчины обречены выглядеть идиотами?
- Оставлю-ка я Зойсайта у вас, он явно не наговорился еще, - сказал я, протягивая Джеду руку для прощания.
Когда я подъехал к бару, Минако уже ждала меня на выходе – в том же длинном черном пальто, в котором она была в день нашей встречи. Ее светлые волосы были перевязаны тонкой атласной лентой, алый цвет которой совпадал с цветом помады на ее губах. Я вдруг поразился тому, насколько она выглядела невинной и соблазнительной, эта тоненькая девочка, слегка дрожащая от холода.
Кажется, наполненный любовным безумием воздух архива подействовал и на меня.
Она заметила меня, улыбнулась, и торопливо направилась в сторону моей машины.
- Вы быстро, - произнесла она, усаживаясь.
- Я не самый аккуратный водитель.
Она рассмеялась, поправив ленту в волосах.
- Тогда, думаю, мне стоит пристегнуться.
Всю дорогу она показывала мне, куда следует ехать, хотя я сразу же сказал ей, что знаю все улицы этого города. Когда я на нее огрызался, она замолкала на какое-то время, но стоило нам подъехать к очередному повороту, как она тут же вновь начинала говорить. Это было забавно, хотя и несколько раздражало.
Было уже достаточно темно, когда мы прибыли к дому номер девять на пятой улице, старому, красивому зданию, фасад которого остро вычерчивался тенями от уличных фонарей. Минако осторожно вышла из машины и направилась к входу, звонко стуча каблуками по каменной дорожке. Мне пришлось поторопиться, чтобы нагнать ее у самого порога, где она уже приветствовала пожилого консьержа.
- К сожалению, мисс Цукино все еще не вернулась, - произнес старик, подавая Минако ключи.
Она легко взмахнула рукой.
- Я знаю. Зайка
