Каогин пак ударил монаха и го изгонил от манастира.

Фуга:

Чистото злато има златист блясък.

Монахът се върнал при своя Учител и му разказал за случилото се.

Фугаи:

Добре е когато хората имат какво да си кажат.

„Разбра ли, или не?“ — попитал Чиашуан.

Фугаи:

Какво може да се направи с една умряла змия?

„Не, не разбрах“, — отговорил монахът. „За мой късмет ти не си разбрал, — казал Чиашуан, — иначе щях, да онемея“.

Фугаи:

Добър контраст по отношение на действията на Каогин.

Ньоген:

Генро прибавя обичайната си забележка, но не си струва това да се превежда.

Генро:

Монахът се покланя. Каогин бие.

Фугаи:

Какво бихте направили, ако монахът не се беше поклонил и вие не го бяхте ударили?

Нов етикет за манастира, въпреки договора. Не само Чиашуан си държи устата затворена. (Двойна гаранция.)

Ньоген:

Американският Дзен подминава писането на книги, изнасянето на лекции, погледа към теологията, философията. Някой трябва да стане и да разпердушини всичко, преди истинската Дхарма да се възцари в тази страна на свободата и справедливостта.

82. Брадвата на Енту

Тешуан, Учител на Енту, му казал: „В този манастир има двама монаси, които от дълго време са с мен. Хайде да отидем да ги изпитаме“.

Фугаи:

Защо не отидеш сам?

Енту занесъл една брадва на мястото, където медитирали монасите.

Фугаи:

Добре ли си протрихте очите?

Енту вдигнал брадвата с думите: „Ако произнесете дума от Дзен, ще ви отсека главите. Ако не произнесете нито дума, ще бъдете също така обезглавени“.

Фугаи:

Вълни без вятър.

Двамата монаси продължавали да медитират, игнорирайки изцяло Енту.

Фугаи:

Буди от камък.

Епту хвърлил брадвата и казал: „Вие сте истински ученици по Дзен“.

Фугаи:

Той купува и продава себе си.

След това той се върнал при Шешуан и му разказал за инцидента.

Фугаи:

Не си струва претърпелия поражение генерал да развива теории по военно изкуство.

„Твоята страна разбирам добре, но как да видя другата?“

Фугаи:

Кои са тези други?

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату