89. Дървеният балон на Дзюфън
Веднъж Дзюфън започнал лекцията си с това, че демонстрирал на една малка площадка дървен балон.
Крива краставица.
Дзюантъ тръгнал след балона, вдигнал го и сложил на мястото му.
Кръгла диня.
Когато Юану четял лекции за поемите и коаните на Дзюту, той подлагал на критика всичко, строфа по строфа, след това публикувал книга с критика на творчеството на Юанту под названието „Събрание на синята скала“. След смъртта му неговият ученик Таю събрал всички книги, наредил ги пред храма и ги изгорил. Това, което Учителят бил затворил в някаква форма, ученикът е длъжен да разруши, за да предотврати учението да се превърне в празна черупка. Западните философи създават своя теория, след това последователите започват да я подновяват докато от оригинала не остане и прашинка. В Дзен се казва: „Убий Буда и патриарсите — само така ще им дадеш безсмъртие“.
Дзюфън започнал, но не завършил. Дзюаншъ завършил, но не започнал. И двамата не са достигнали завършеност. Я ми кажете, монаси, кой е по-добрия?
И едното, и другото е лошо.
Когато ручеят минава през бамбукова гора, водата му става зелена. Когато вятърът духа в разцъфнали градини, неговото дихание става ароматно.
Дръж го или го пусни.
Ни повече, ни по-малко.
Учителят и ученикът си противоречат.
Истинско единомислие.
Дзен на обучаващите се в света.
Истинският студент никога не учи.
Не прави от този коан образец.
Прекрасен пример.
90. Счупеният поднос
Един монах живеел е малка колиба, която наричал „фънтън“ („тучно поле“), в продължение на тридесет години.
Може би не е знаел как да се измъкне от там?
Той имал само един глинен поднос.
Скъпите неща не винаги са ценни.
Веднъж, както си размишлявал, монахът без да иска счупил подноса.
Истинското съкровище се показва изпод отломките.
Всеки ден Учителят молил своя ученик да намери нов поднос.
Защо искаш да получиш нов поднос?
