1876 — Увольнение
1877 — Написал статью 'Об обряде Мухаррама'. Письмо Г. Меликову.
1878, 10. марта — Умер
КРАТКАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
(на русском языке))
I. Основные издания сочинений М.Ф. Ахунтова
'На смерть Пушкина'. 'Московский наблюдатель', М., 1837, ноябрь.
'Комедии Мирзы Фет-Али Ахундова'. Тифлис, 1853.
'Философско-политические произведения'. Баку, 1940.
'Избранные художественные произведения'. Баку, 1950.
'Избранные философские произведения'. Баку, 1953.
'Избранное'. Москва, Гослитиздат, 1956.
2. О творчестве М.Ф. Ахунюва
Фр. Кочарлинский, Литература азербайджанских татар Тифлис, 1903.
Ф. Касум-заде, Биография Мирзы Фатали Ахундова. 'Известия Азербайджанского филиала Академии наук СССР', № 6, 1938, стр. 33–41.
М. Рафили, Художественная проза М.Ф. Ахундова ('Обманутые звезды'). Там же, стр. 99-113.
В. Соловьева, М.Ф. Ахундов и русская культура. Там же, стр. 145–162.
М. Рафили, Борьба М.Ф. Ахундова за опубликование своих философско-политических 'Писем'. Там же, стр. 163–178.
М. Рафили, Мирза Фатали Ахундов. Баку, 1939.
Г. Гусейнов, Из истории общественной и философской мысли в Азербайджане XIX века. Баку, 1949.
Ф. Касум-заде, А.С. Пушкин и М.Ф. Ахундов. Сборник 'А.С. Пушкин и азербайджанская литература'. Баку, 1949, стр. 29–46.
Дж. Джафаров, Драматургия М.Ф. Ахундова. Баку, 1950.
М. Рафили, Н.В. Гоголь и азербайджанская литература. Сборник 'Н.В. Гоголь и азербайджанская литература', Баку, 1952.
М. Рафили, М.Ф. Ахундов. Жизнь и творчество. Баку, 1957.
Примечания
1
[1] Сарбаз — иранский солдат.
2
[2] 'Карабах-намэ' — хроника Карабахского ханства, политическая история Карабаха с 1736 по 1828 год, написанная азербайджанским историком Мирзой Адигезал-беком.
3
[3] Саят-Нова — великий армянский ашуг (1712–1795).
4
[4] Великий визирь — главный министр.
5
[5] Молла Панах Вагиф — азербайджанский поэт конца XVIII века.
6
[6] Перевод К. Симонова.
7
[7] Видади Молла Вели — крупнейший азербайджанский поэт, близкий друг Вагифа.
8
[8] хыш — соха.
9
[9] Хырман — гумно, ток