—Necesito el ordenador si quieres introducir esas multas que sumaste con el rover hoy —dije.
El vacilo, preguntandose si al multarme por «intentar sobornar a explorador indigena» ganaria mas que con las multas del rover, y entonces se desplego articulacion por articulacion y me dejo el sitio.
Contemple la pantalla. No tenia sentido comprobar el terreno cuando ya conocia la ruta que queria, y no podia mirar el diario con Bult y Ev alli delante. Empece a sumar las multas.
C.J. entro unos minutos despues y se llevo a Ev para convencerlo de que el Gran Hermano no lo pillaria si le ponia a una de las montanas Monte C.J., pero Bult seguia pululando cerca de mi, apuntandome a la espalda con su paraguas.
—?No tienes que ir a desempaquetar todos esos paraguas y cortinas de ducha que has comprado? —dije, pero el ni siquiera parpadeo.
Tuve que esperar a que todo el mundo estuviera acostado, incluyendo a C.J., que se habia metido en su jergon con un picardias que no ocultaba nada y luego se levanto para decirle buenas noches a Ev y dirigirle una ultima mirada, antes de poder echarle un vistazo a ese diario.
Me supuse que Bult estaria en la zona de la puerta, desempaquetando sus compras, pero me equivocaba. Lo que significaba que estaba todavia «comprranto» y yo nunca podria estar a solas con el ordenador. Pero tampoco lo encontre en el comedor.
Comprobe en la cocina y luego mire en los establos. A medio camino divise un semicirculo de luces junto al borde. No tenia ni idea de lo que podia estar haciendo alli; probablemente intentaba poner multas al equipaje, pero al menos no estaba enganchado al ordenador.
Me acerque lo suficiente para asegurarme de que era el y no solo su paraguas y luego volvi al salon y le pedi a Puerta de Salida una verificacion sobre Wulfmeier. La consegui, lo que tampoco significaba nada. Bult podria conseguir mas dinero vendiendo verificaciones falsas que poniendonos multas.
Pedi una trazadora y luego comprobe el resto de los rompepuertas. Teniamos senales sobre Miller y Abeyta, y Shoudamire estaba en el puente del
La trazadora mostraba a Wulfmeier en Dazil hasta el dia anterior por la tarde. Reflexione y luego pedi el diario y coordenadas marco a marco y me acomode para observarlas.
Tenia razon. El Sector 248-76 estaba cerca de la Muralla, a unos veinte kloms de donde habiamos cruzado, una zona de montanas igneas grisaceas cubierta de matorrales hasta la altura de las rodillas, probablemente la razon de que nos lo hubieramos saltado.
Pedi una aerea. C.J. habia cubierto el 248-76 en uno de sus viajes a casa. Conecte los intimos y pedi las visuales. Tenia el aspecto que yo recordaba: montanas y matorrales, unos pocos matacaminos. La visual indicaba esquisto de grano fino con filosilicatos todo el camino. Pedi el diario anterior. En esa expedicion fuimos al sur. En ese lado tambien habia montanas y matorrales.
El esquisto que habiamos encontrado en Boohte carecia de oro, y no habia signos de sal ni de anomalias resecas, asi que no era un anticlinal. Ademas, habiamos tenido buenos motivos para saltarnos la zona dos veces: la primera vez estabamos siguiendo la Muralla, buscando una brecha; la segunda intentabamos evitar el 246-73. En ninguna de las dos ocasiones llegue a sospechar que Bult estuviera evitandolo. Aunque asi fuera, seria probablemente porque los ponis se atascarian ante lo empinado de las montanas.
Por otro lado, habiamos estado cerca dos veces y en aquellas montanas podia esconderse casi cualquier cosa, incluida una puerta.
Borre mis transacciones, levante los intimos y regrese a la casa para hablar con Carson.
Ev estaba apoyado contra la puerta. Parecia tan satisfecho y relajado que me pregunte si C.J. se habia desmoronado y le habia echado un polvo. Solia hacerlo y luego intentaba que los prestamistas pusieran su nombre a cualquier cosa, pero la mitad de las veces lo olvidaban, y decidio que funcionaba mejor de la otra manera.
En fin, por la manera en que lo miraba durante la cena, todo era posible.
—?Que hace aqui? —le pregunte.
—No podia dormir. —Miro hacia la cordillera—. Sigo sin poder convencerme de que estoy de verdad aqui. Es maravilloso.
En eso tenia razon. Las tres lunas de Boohte habian salido y colgaban en fila como una expedicion. Su luz daba a la cordillera una tonalidad azul purpurea. Me apoye contra el otro lado de la puerta.
—?Como es estar ahi fuera, en territorio inexplorado? —pregunto.
—Es como esas costumbres de apareamiento suyas: en parte instinto, en parte estrategia de supervivencia, demasiadas variables. Pero sobre todo es un monton de polvo y triangulaciones —dije, aunque sabia que no me creeria—.Y ponicacas.
—No puedo esperar.
—Entonces sera mejor que se vaya a la cama —aconseje, pero el no se movio.
—?Sabia que un buen numero de especies ejecutan sus rituales de apareamiento a la luz de la luna? Como el latigopoluntad y la rana antarreana.
—Y los adolescentes —dije, y bostece—. Sera mejor que nos vayamos a la cama. Tenemos mucho que hacer por la manana.
—No creo que pueda dormir —suspiro, todavia con aquella expresion drogada.
Empece a preguntarme si me habria equivocado al considerarlo tan listo.
—He visto los vids, pero no le hacen justicia —anadio, mirandome—. No tenia ni idea de que todo fuera tan hermoso.
—Tendria que haber usado esa frase con C.J. y su picardias —dijo Carson, quien asomo la cabeza por la puerta. Llevaba puesto el pijama y las botas—. ?Que demonios pasa aqui?
. —Le estaba aconsejando a Ev que se acostara para que podamos empezar por la manana —dije yo, mirando a Carson.
—?De verdad? —dijo Ev. La expresion aturdida desaparecio—. ?Manana?
—Al amanecer, asi que sera mejor que vuelva a la cama. Es la ultima oportunidad que tendra de disfrutar de un colchon en dos semanas.
Pero no mostro ninguna intencion de marcharse, y yo no podia hablar con Carson con el delante.
—?Adonde vamos?
—Territorio inexplorado —respondi—. Pero se quedara dormido en el huesosilla y se lo perdera si no se acuesta.
—?Oh, ahora no podria dormir! —contesto el, contemplando la cordillera—. ?Estoy demasiado nervioso!
—Sera mejor que empaquete sus cosas, entonces —dijo Carson.
—Ya lo tengo todo empaquetado.
Salio C.J. Para cubrir su picardias se habia echado encima una bata que no tapaba nada.
—Nos marchamos al amanecer —anuncie.
—Oh, no podeis marcharos todavia —protesto ella, y metio a Ev dentro.
Carson me siguio a medio camino entre la casa y el establo.
—?Que has encontrado?
—Un agujero en el Sector 248-76. Lo hemos pasado por alto dos veces, y Bult nos guiaba las dos veces.
—?Estratos fosiles?
—No. Metamorficos. Probablemente no es nada, pero Wulfmeier estaba ayer por la tarde en Dazil, y lo comprobe con la Puerta de Salida. No creo que este alli tampoco.
—?Que crees que esta haciendo? ?Excavando?
—Tal vez. O usandolo como cuartel general mientras echa un vistazo.
—?Donde has dicho que era?
—Sector 248-76.
—Mierda —mascullo en voz baja—. Eso esta a dos paso del 246-73. Si es Wulfmeier, acabara encontrandolo. Tienes razon. Tenemos que ir. —Sacudio la cabeza—. Ojala no tuvieramos que cargar con ese prestamista. ?Que estaba haciendo aqui fuera? ?Descansando entre dos asaltos con C.J.?
__Discutiamos sobre costumbres de apareamiento.
—?Sexozoologo! El sexo es uno de los peores peligros de las expediciones.
_Ev puede manejar a C.J. Ademas, ella no nos acompanara.